• Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Форум » Основной раздел » BioWare » Baldur’s Gate » Baldur's Gate: Enhanced Edition
Baldur's Gate: Enhanced Edition
Цитата Товарищ ()
У мне варианты кончились.

DLC обещали к обоим ЕЕ, хоть и давно было сие. Иначе с чего бы на сайте БГ:ЕЕ?
# 51 | , 16:13 | m00n1ight
(Автор темы)
Цитата Товарищ ()
У мне варианты кончились.

Арканум?

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 52 | , 16:14 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096
Цитата Dezmond ()
Арканум?

C какого перепугу? Это же вообще другая степь.


# 53 | , 16:26 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Права на Арканум у Активижн. И игра не делалась по лицензиям WotC.
# 54 | , 16:36 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
Цитата Товарищ ()
C какого перепугу? Это же вообще другая степь.
И что самое главное - другой движок.
# 55 | , 17:47 | piedpiper
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607
Ну так к чему обратный отчёт был? К ведроид-версии? А как дысал, как дысал...

"Disco Elysium is cool and all, but you need to be able to throw a fireball into a crowd for a game to be an rpg." © Jvegi, RPG Codex
# 56 | , 10:28 | Протей
Калликантзарос перехожий
Группа: Фактол
Регистрация: 2013-02-18
Сообщений: 3308
Ну как бы для кого-то новость, для кого-то даже хорошая. Никогда не играл на смартах, планшетики - игрушки для детей. cool
# 57 | , 10:31 | m00n1ight
(Автор темы)
А тем временем, тихой сапой в стиме 1 часть таки разжилась русификатором. Всего-то спустя 2 года после релиза. Но разрабы сдержали слово - русификатор  в игре есть  biggrin
# 58 | , 01:34 | Arrid
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
А я тихой сапой об этом написал в теме IWD: EE, чрезвычайно тонко намекнув, к чему всё это.
# 59 | , 01:37 | m00n1ight
(Автор темы)
Я вторую страницу не читал, не знал. Ну я как всегда слоу, дя.

Сообщение отредактировал Arrid - Четверг, 2014-09-04, 01:59

# 60 | , 01:58 | Arrid
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
На 7 дюймах только в соляка и играть. Микроменеджмент на сенсоре плох. Думаю вообще нет разницы какой дюймаж, тут управление решает. И хрен проссышь как книжки читать: двойное касание в любом виде не работает, а оно с палеолита эмулировало ПКМ.
# 61 | , 22:05 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
а тем временем осталось чуть больше двух дней www.baldursgate.com
happy
# 62 | , 20:16 | Lassa
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-12-27
Сообщений: 11
Lassa, по моему всем действительно пофиг.


# 63 | , 20:56 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Цитата Товарищ ()
Lassa, по моему всем действительно пофиг.
Всё-таки любопытно, что они там анонсировать собрались.
# 64 | , 13:54 | piedpiper
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607
Честно признаюсь, мне влом перечитывать тему, поэтому просто спрошу - есть ли смысл играть в это переиздание или лучше пройти оригинал? И если да, то почему.
# 65 | , 18:27 | Timoleont
Группа: Неймер
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 114
Timoleont, сам не играл, но краткая суть отзывов со стороны людей которым я доверяю "Beamdog нишмагли". Дело в том, что если бы они развили BG с учётом полутора десятков лет эволюции CRPG, может что и вышло, а так знакомые говорят, что делали "расширения", как будто на дворе конец 90-ых. Знакомые играли на iPad'ах.


# 66 | , 22:31 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Приветствую. Есть такой замечательный мод для первого Baldur's Gate - Mini Quests and Encounters Modification. Он добавляет несколько лорных квестов и случайных встреч. К сожалению, русский перевод давно заброшен (перевод существует для версии 6, актуальная же версия на данный момент - 18).

Часть перевода я взял на себя, но т.к. текста не так уж и мало, предлагаю всем желающим принять участие.

Текст для перевода (часть уже переведена):

1

2

3

4

5

Или архивом - work.rar
# 67 | , 14:27 | d0lphin
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-04-30
Сообщений: 27
d0lphin, несколько запоздало, но... я передам паре человек, которым это может быть интересно.
# 68 | , 12:25 | m00n1ight
(Автор темы)
m00n1ight, похоже, никто не заинтересовался cool 
Кстати, авторы мода написали мне, что с радостью включат перевод в мод, осталось лишь его доделать (свою часть выполнил, теперь приступаю к переводу текста по ссылкам).
# 69 | , 10:45 | d0lphin
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-04-30
Сообщений: 27
Цитата d0lphin ()
m00n1ight, похоже, никто не заинтересовался

К сожалению, это так. Мне сказали, что у них сейчас проекты поинтереснее.
# 70 | , 12:30 | m00n1ight
(Автор темы)
d0lphin, вам на https://arcanecoast.ru заглянуть нужно это вроде один из немногих сайтов с живыми переводчиками модов к балдуру
# 71 | , 23:22 | IMRYK
Группа: Неймер
Регистрация: 2015-11-12
Сообщений: 98
IMRYK, написал во все сообщества, которые удалось найти. Реакция была только на форуме Бимдогов, где автор мода предложил включить перевод, по его завершению, в состав мода.

Да ну не страшно, и сам сделаю, просто времени больше займет cool
# 72 | , 23:26 | d0lphin
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-04-30
Сообщений: 27
Практически все из костяка Арканы, кто участвовал ранее в переводах, отошли от дел.
Сейчас есть только один активный переводчик, присоединившийся к Аркане позже, который занимается переводом/адаптацией EE версий IE игр.
Так что увы, сейчас желающих и способных рук не видно.

Сообщение отредактировал silmor_senedlen - Пятница, 2019-02-22, 01:43


«There is no system but GNU, and Linux is one of its kernels» // Saint RMS
# 73 | , 01:42 | silmor_senedlen
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактор
Регистрация: 2013-04-21
Сообщений: 1105
d0lphin, спасибо за перевод
нужно всеже пройти первый балдур полностью smile
# 75 | , 01:02 | IMRYK
Группа: Неймер
Регистрация: 2015-11-12
Сообщений: 98
Форум » Основной раздел » BioWare » Baldur’s Gate » Baldur's Gate: Enhanced Edition
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: