![[Star Wars: Knights of the Old Republic] Разработка боевой системы](/images/stories/demo/HK-47_1.jpg){kind=small}
![[Fallout: New Vegas] Джош Сойер о фракциях, религии и дополнениях](https://core-rpg.net/images/stories/demo/fnv_1.jpg){kind=small}
Продолжим серию заметок Ричарда Коббета из рубрики The RPG Scrollbars с сайта Rock Paper Shotgun рассуждением на тему придумывания искусственных языков для игр и того, как можно использовать эти языки лучше и интереснее, чем это делается обычно.
Читать дальше…
Мы поставили перед собой амбициозную цель: используя полученный опыт, сохранить увлекательность прошлых игр BioWare и передать захватывающую атмосферу сражений «Звёздных войн».
Читать дальше…
![[Fallout: New Vegas] Джош Сойер о фракциях, религии и дополнениях](https://core-rpg.net/images/stories/demo/fnv.jpg)
В последнее время Магистр Баланса часто мелькает на страницах нашего сайта, однако недавнее интервью Steemit Gaming посвящено не Pillars of Eternity, а Fallout: New Vegas, разработкой которой руководил Сойер.
Читать дальше…
Толкиноподобное фэнтези выходит со скоростью тысяча игр в минуту, а фантастическое будущее настолько яркое, что световые блики слепят глаза. Но когда речь заходит о встрече повседневности и волшебства, за последнее время у нас не было ничего, кроме ложной надежды.
Читать дальше…
[Shadowrun Returns] Русский язык — теперь официально (Обновлено)
Обновлено: Разработчики объявили в своём твиттере, что дополнение Dragonfall по выходу переведено на другие языки, кроме английского, не будет. Решение о локализации будет приниматься на основании продаж в различных странах. Своё решение Harebrained Schemes аргументирует тем, что процесс локализации крайне дорог.
Признаюсь, я в затруднительном положении. С одной стороны, появление возможности играть в Shadowrun Returns на родном языке — это важное и долгожданное событие, достойное главной страницы, с другой — новость исчерпала себя уже своим заголовком, с третьей — давно существует фанатский перевод.
Поэтому я предлагаю энтузиастам, буде таковые найдутся, сравнить официальный и фанатский перевод, попробовав определить, который из них лучше.
| Просмотры: 831 | Теги: |
Похожие материалы:
Нашли ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter.
Если вам нравится то, что мы делаем, поддержите нас на Patreon!
