Ну почему, когда кто-то говорит «При всём моём уважении», он имеет в виду «Пошёл к чёрту!»?
Эшли, Mass Effect

Добро пожаловать, berk
Twitter Группа Steam Страница Вконтакте Группа C.O.R.E. Dragon Age Контакте Новостная лента RSS
Новые сообщения · Правила форума · Поиск
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Форум » Основной раздел » Всё остальное | Инди » Atom RPG (Ядерный апокалипсис на постсоветском пространстве)
Atom RPG
Товарищ Дата: Суббота, 22.12.2018, 23:43 | Сейчас играет в Ил-2 CoD/GBoX/DCS World Сообщение # 46
Ктулхе can into сhange!
Аватара Товарищ
Factor

m00n1ight, а ведь ukdouble1 предлагал им над литературно-диалоговой частью поработать, причём,как я понял на халяву, но они отказались. Видимо не понимали от кого отмахиваются. И это не может не огорчать.

m00n1ight Дата: Суббота, 22.12.2018, 23:47 | Сейчас играет в Binance, GNU/Linux, BOINC Сообщение # 47
Медвед-криптоанархист
Аватара m00n1ight
Factol

Цитата Товарищ ()
Видимо не понимали от кого отмахиваются.

Наверное, я чего-то не видел, но над текстами ув. ukdouble1 обычно потом долго и упорно работать ещё паре человек. Содержание обычно ok, а вот форму править и править. Так что может и не зря. Но подробности мне неизвестны.

Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает её толстым слоем самодовольства. ©
Товарищ Дата: Суббота, 22.12.2018, 23:50 | Сейчас играет в Ил-2 CoD/GBoX/DCS World Сообщение # 48
Ктулхе can into сhange!
Аватара Товарищ
Factor

Форму можно допиливать потом хоть год. Я понимаю, что не очень-то приятно читать текст с ошибками, но это лучше, чем читать текст в стилистическом изложении среднестатистического подростка.

m00n1ight Дата: Воскресенье, 23.12.2018, 00:00 | Сейчас играет в Binance, GNU/Linux, BOINC Сообщение # 49
Медвед-криптоанархист
Аватара m00n1ight
Factol

Товарищ, я скажу так: это поведение довольно типично, и мы как-то обсуждали его в ЛС с Константином, где я приводил ему примеры из своего опыта.

Я тоже предлагал некоторым людям (одному московскому чайному магазину) бесплатно в своё время искать и исправлять ошибки, поскольку тексты у них дно днищевское, да ещё и с кучей опечаток и хаотично расставленных запятых - и всё это с претензией на описание высоких материй (вкусов и ароматов китайского чая).

ТЛДР: Сначала мне задавались вопросы в духе "А ты сам видишь разницу до и после своих правок?", позднее же мне просто сказали, что у них нет времени возиться с моими правками, пипл хавает, за хороший текст никто платить не будет, а время можно потратить с большей пользой. На том и расстались. В результате у меня как бомбило от чтения описаний чаёв, так и бомбит, но всем пофиг, публика в комментах ставит пятизвёздочные оценки и пишет ещё более убогие описания, стараясь всячески подражать, но не имея возможности связать и двух слов.





ТЛДР2: Всем насрать. Делвей гаратирует это.

Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает её толстым слоем самодовольства. ©
JackOfShadows Дата: Воскресенье, 23.12.2018, 04:54 | Сейчас ни во что не играет Сообщение # 50
Аватара JackOfShadows
Factotum

Диалоги откровенно слабые, при этом видно, что люди старались, это вызывает странные чувства  wacko 

А вообще, я был удивлён тем что игра вышла, думал её будут пилить еще года полтора минимум, ведь локаций было не очень много когда я играл, а это было не особо давно. При этом есть ачивка за 15 локаций (видимо самые мелкие тоже считаются) и за 30-й уровень на эксперте, удивительно. Ну что ж, посмотрим... Интересно всё равно поисследовать всякие довоенные бункеры и посмотреть что разрабы напридумывали в плане советского ретро-футуризма (я успел увидеть только краешком глаза оное в прошлый раз)
Khael Дата: Воскресенье, 23.12.2018, 07:24 | Сейчас играет в OpenXcom Сообщение # 51
Аватара Khael
Namer

Цитата JackOfShadows ()
Диалоги откровенно слабые
Они не просто слабые, слабые они в пилларах, графоманистые в нуменере, а тут их писало откровенное быдло с претензией на..не знаю что. при том что диалоги должны создавать атмосферу, в данном случае они создают что-то ближе к помеси ядерного титбита (хотя он в своей нише конечно был просто гениальным трешем) с зелёным слоником, чем к фоллаут или даже санитарам подземелий. Тобишь происходящее в игре- полный сюр, треш и угар на тему коммунистов, геев и бандитов. Просто настолько всё уныло, петросянисто, тупо, низкопробно и психоделично что хоть бейся головой о стену. Тут не классическое "не верю" крикнуть хочется, а просто закрыть игру и не открывать. И обидно что при этом в плане механики всё куда лучше, чем в том же Крае Мира и тп. "русских фоллаутах", хотя в целом баллансом или продуманым тактическим боем даже не пахнет. Вот правда не знаю какая религия мешала нормально перенести скрытность, перки из фоллаут, а не это убогое скиллтри с "+10 к урону *видоружиянэйм*" и выстрелы в части тела (попадание из СВД в глаз наносит тот же урон что и в ногу и не накладывает никаких статусов, и не даёт повышеный шанс или множитель крита), я всё же надеялся что к релизу это поправят. Но видимо народ очень уж хотел бабла и не хотел дальше в разработку, пипл и так же хавает.

И это все, и больше нету ничего —
Есть только небо, вечное небо.
Сообщение отредактировал Khael - Воскресенье, 23.12.2018, 07:40
JackOfShadows Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 12:05 | Сейчас ни во что не играет Сообщение # 52
Аватара JackOfShadows
Factotum

Мой финальный вердикт: годнота. Всем, у кого не возникает нервного тика при чтении пары случайных диалогов со скриншотов - рекомендую. Черкнул в стиме пару абзацев.
Сообщение отредактировал JackOfShadows - Воскресенье, 30.12.2018, 12:08
m00n1ight Дата: Воскресенье, 30.12.2018, 21:12 | Сейчас играет в Binance, GNU/Linux, BOINC Сообщение # 53
Медвед-криптоанархист
Аватара m00n1ight
Factol

Ненене, пока единственным вариантом приветствия в одном из первых же диалогов остаётся "привет от старых штиблет", я не хотет. Мой мозг отказывается это переваривать.
Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает её толстым слоем самодовольства. ©
Khael Дата: Вторник, 01.01.2019, 13:33 | Сейчас играет в OpenXcom Сообщение # 54
Аватара Khael
Namer

Цитата m00n1ight ()
Мой мозг отказывается это переваривать.
Но всё же у АТОМа есть одно несомненное достоинство, атом разбудил ностальгию по хорошему постапокалу. И я поставил The Fall и прохожу его, благо за 15лет я его совершенно успел забыть. И да, даже на его фоне эта игра...явно смотрится крайне убого, при том что последние дни мира никогда не были какой-то гениальной игрой сами по себе.

И это все, и больше нету ничего —
Есть только небо, вечное небо.
Сообщение отредактировал Khael - Вторник, 01.01.2019, 14:57
Товарищ Дата: Воскресенье, 06.01.2019, 14:30 | Сейчас играет в Ил-2 CoD/GBoX/DCS World Сообщение # 55
Ктулхе can into сhange!
Аватара Товарищ
Factor

Цитата Khael ()
постапокалу

Так себе сокращеньице. cool


m00n1ight Дата: Среда, 09.01.2019, 06:46 | Сейчас играет в Binance, GNU/Linux, BOINC Сообщение # 56
Медвед-криптоанархист
Аватара m00n1ight
Factol

А меж тем, RPG Codex нахваливает.
Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает её толстым слоем самодовольства. ©
Товарищ Дата: Среда, 09.01.2019, 09:34 | Сейчас играет в Ил-2 CoD/GBoX/DCS World Сообщение # 57
Ктулхе can into сhange!
Аватара Товарищ
Factor

Цитата m00n1ight ()
меж тем, RPG Codex нахваливает

Они просто русского не знают. cool


Khael Дата: Среда, 09.01.2019, 10:03 | Сейчас играет в OpenXcom Сообщение # 58
Аватара Khael
Namer

Цитата Товарищ ()
Они просто русского не знают.
Ну да, англоязычный перевод у игры говорят очень хреновый. Трудно ждать хорошего литературного перевода на чужой язык от людей, которые со своим родным сильно не в ладах х)

И это все, и больше нету ничего —
Есть только небо, вечное небо.
Ilerian Дата: Среда, 09.01.2019, 10:49 | Сейчас играет в НРИ Сообщение # 59
Вольный
Аватара Ilerian
Namer

Цитата Khael ()
Трудно ждать хорошего литературного перевода на чужой язык от людей, которые со своим родным сильно не в ладах

Ничего не гарантирует, на самом деле.

Но степень английского перевода настолько плоха, что у меня аж флешбеки на собственную игростроевскую карьеру засверкали.

Товарищ Дата: Среда, 09.01.2019, 12:13 | Сейчас играет в Ил-2 CoD/GBoX/DCS World Сообщение # 60
Ктулхе can into сhange!
Аватара Товарищ
Factor

Цитата Ilerian ()
на собственную

Вы закончили свой сериал? А то у меня жена на единственную игру в жизни залипла, и та ваша, а когда я сказал, что история не закончена и это только первый епизод, резко бросила и требует концовки с ЗАКРЫТЫМ финалом. Womans ...


Форум » Основной раздел » Всё остальное | Инди » Atom RPG (Ядерный апокалипсис на постсоветском пространстве)
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Обновления форума

Копирайты

  • C.O.R.E. © 2009 – 2019
Система Orphus Creative Commons License
Войти на сайт?
Логин:
Пароль: