[Wasteland 2] Первый патч вышел (страница 1) // C.O.R.E.

Страница 1 из 1
1

# 1 | 2014-09-27, 05:00 | m00n1ight

Вслед за патчем Pillars of Eternity последовал пакет обновлений для Wasteland 2, немногим меньшего объёма. С полным списком изменений и исправлений можно ознакомиться по ссылке в конце новости, а мы приведём лишь те, которые были особо отмечены разработчиками.

В целях повышения стабильности игры и улучшения работы экранного интерфейса Steam убрана неиспользуемая поддержка DX11.
Множество исправлений графического интерфейса, направленных на улучшение его удобства и читаемости.
Незначительное уменьшение вероятности заклинивания оружия.
Добавлены мини-карты ко всем областям святилищ.
Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.
Проведена оптимизация наиболее сложных уровней.
Даты сохранений в облаке Steam теперь сохраняются.

Источник: Блог разработчиков.

m00n1ight (Автор темы)

# 2 | 2014-09-27, 09:33 | Reverrius

Цитата m00n1ight (

)

Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.

вот это самое главное! smile

Reverrius

Группа: Фактотум

Регистрация: 2010-12-22

Сообщений: 1148

Любимые CRPG: D&D RPGs, Fallout, Ведьмак, TES, VTM: Bloodlines

# 3 | 2014-09-27, 11:06 | Phoenix

Шахтеры по прежнему думают что я их убил =\

Phoenix

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-05-30

Сообщений: 43

# 4 | 2014-09-27, 11:07 | Товарищ

Цитата m00n1ight (

)

Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях

Кто-нибудь уже проверял?
Сохранения работают?

Товарищ

Спонсор C.O.R.E.

Ктулхе can into сhange!

Группа: Фактотум

Регистрация: 2010-12-22

Сообщений: 6749

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas

# 5 | 2014-09-27, 11:15 | Товарищ

Цитата Phoenix (

)

Шахтеры по прежнему думают что я их убил =\

Есть сохранения до начала выполнения квеста с шахтёрами? Может оттуда нужно стартануть, а в более поздних сохранениях скрипты уже безвозвратно поломаны?

Товарищ

Спонсор C.O.R.E.

Ктулхе can into сhange!

Группа: Фактотум

Регистрация: 2010-12-22

Сообщений: 6749

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas

# 6 | 2014-09-27, 11:56 | vaska_psih

Цитата m00n1ight (

)

Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.

Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши

vaska_psih

Praise the Sun!

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-12

Сообщений: 2268

# 7 | 2014-09-27, 12:34 | m00n1ight

Цитата Товарищ (

)

Может оттуда нужно стартануть, а в более поздних сохранениях скрипты уже безвозвратно поломаны?

Товарищ дело говорит. Если состояние игры, ставшее результатом воздействия битого сценария уже зафиксировано в сохранении, то загрузка этого сохранения после исправления сценария ничего уже не даст. Тут либо загружаться ранее, либо консоль (если она там есть).

Цитата vaska_psih (

)

Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши

Если бы у меня горело, я бы уже вовсю играл на языке оригинала.

m00n1ight (Автор темы)

# 8 | 2014-09-27, 12:56 | Hohenheim

Цитата Товарищ (

)

Сохранения работают?

Работают, конечно. О первом ничего пока не скажу, ибо до Титана не доходил (а у рельсовиков еще не дошел до конкурентов), но один из дневников генерала у меня лежит не переведенным в инвентаре. Возможно тоже результат его нахождения до правок.

Hohenheim

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-14

Сообщений: 1671

# 9 | 2014-09-27, 13:02 | m00n1ight

Цитата Hohenheim (

)

Возможно тоже результат его нахождения до правок.

Вот это вряд ли. Скорее всего, не перевели ещё. Тут же не говорится о том, что локализация завершена.

m00n1ight (Автор темы)

# 10 | 2014-09-27, 14:58 | Phoenix

Цитата m00n1ight (

)

Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.

Речь о французской версии, в ру ничего не исправлено, только что видел диалог на который не было ответа.
Человечище с ЗОГа сделал фикс, с ним диалоги норм работают. Естестевнно уже прожатые диалоги не вернутся

Phoenix

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-05-30

Сообщений: 43

# 11 | 2014-09-27, 15:13 | m00n1ight

Phoenix, в блоге не уточняется, о каких локализациях речь.

m00n1ight (Автор темы)

# 12 | 2014-09-27, 15:16 | Товарищ

Так, поведайте мне тогда, до куда можно спокойно играть на русском, и когда переключаться на английский?

Товарищ

Спонсор C.O.R.E.

Ктулхе can into сhange!

Группа: Фактотум

Регистрация: 2010-12-22

Сообщений: 6749

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas

# 13 | 2014-09-27, 15:20 | Phoenix

Цитата m00n1ight (

)

в блоге не уточняется, о каких локализациях речь.

не уточняется, но где то проскакивало что на оф форуме был выложен фикс для французской версии + файлик Main_fr.txt, который появился в папке Wasteland 2\Build\WL2_Data\Localization как бы намекает + ру был не поправлен.

Phoenix

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-05-30

Сообщений: 43

# 14 | 2014-09-27, 15:21 | m00n1ight

Да я не спорю, я даже не играю пока. Просто донёс официальную информацию.

m00n1ight (Автор темы)

# 15 | 2014-09-27, 15:22 | Phoenix

Цитата m00n1ight (

)

Да я не спорю, я даже не играю пока.

Phoenix

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-05-30

Сообщений: 43

# 16 | 2014-09-27, 15:28 | Hohenheim

Цитата Товарищ (

)

Так, поведайте мне тогда, до куда можно спокойно играть на русском, и когда переключаться на английский?

Походу до конфликта Рельсовиков и долины Титана, поскольку какие-то триггеры только на месте обнаруживаются. Рельсовики либо вводом текста решатся, либо переключиться придется.

Hohenheim

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-14

Сообщений: 1671

# 17 | 2014-09-27, 15:48 | JackOfShadows

Лично у меня с рельсовиками никаких проблем не возникло, серьезный затык случается при возвращении из Дамонты (диалог на карте мира по радио).

Цитата Товарищ (

)

когда переключаться на английский?

Когда ты увидишь единственным возможным вариантом в обязательном диалоге alt+F4 tongue

JackOfShadows

Группа: Фактотум

Регистрация: 2013-03-28

Сообщений: 1713

Любимые CRPG: Arcanum, Fallout, VTMB

# 18 | 2014-09-27, 19:58 | Hohenheim

Да у меня тоже не случилось, при поиске инфы о Пробсте прочел, что у кого-то нужная строка не появлялась.
Значит Титан и Дамонта это конец игры для русского перевода. А Жаль, я вчера весь день ждал патча, а он еще и полчаса устанавливался.

Hohenheim

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-14

Сообщений: 1671

# 19 | 2014-09-27, 20:46 | JackOfShadows

Хм... возможно я плохо донес мысль, суть в том, что после переключения на английский и прохождения битого диалога можно совершенно спокойно переключиться обратно. Я уже давно в Калифорнии и пока персонажей с диалогами без вариантов ответа не встречал.

JackOfShadows

Группа: Фактотум

Регистрация: 2013-03-28

Сообщений: 1713

Любимые CRPG: Arcanum, Fallout, VTMB

# 20 | 2014-09-27, 22:06 | Hohenheim

А, так это попросту триггеры отсутствуют, а дальше текст есть? Ты писал, что просто язык переключил да пошел дальше, а про обратное действие не упоминал.

Hohenheim

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-14

Сообщений: 1671

# 21 | 2014-09-27, 22:15 | JackOfShadows

Ага, проблема не частичном переводе а в этих нескольких диалогах. А так да, после сразу переключил обратно, просто не подумал, что об этом нужно упомянуть...

JackOfShadows

Группа: Фактотум

Регистрация: 2013-03-28

Сообщений: 1713

Любимые CRPG: Arcanum, Fallout, VTMB

# 22 | 2014-10-02, 04:53 | Jahont

Цитата vaska_psih (

)

Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши

Аналогично, шеф!

Добавлено (02.10.2014, 04:53)
---------------------------------------------

Цитата m00n1ight (

)

Если бы у меня горело, я бы уже вовсю играл на языке оригинала.

...Что ничего не даст. Я вот буду играть только в оригинал, и всё равно жду, ибо багов там - несметная кучища, это можно понять полистав 5 минут любой вменяемый форум по игре.
Пока что жду следующего патча на Шадоуран, а там за игру в него уже и Вэйстланд пропатчат до нормального состояния.

Jahont

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-11-09

Сообщений: 55

Любимые CRPG: P:T, Fallout, System Shock 2.

# 23 | 2014-10-02, 04:57 | m00n1ight

Цитата Jahont (

)

Что ничего не даст.

Даст. Не будет бага с локализацией. Разработчики, кстати, мамой клянутся, что этот патч всё исправил. Как оно на самом деле — не знаю.

m00n1ight (Автор темы)

# 24 | 2014-10-02, 05:44 | Jahont

Ну этот баг - даст, да.
А там их вообще-то ВАГОН. И не просто ВАГОН, а с прицепленной МАЛЕНЬКОЙ ТЕЛЕЖКОЙ.
Поэтому имеет смысл обождать минимум месяц.
А по хорошему - полгода.

Jahont

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-11-09

Сообщений: 55

Любимые CRPG: P:T, Fallout, System Shock 2.

# 25 | 2014-10-02, 07:20 | m00n1ight

Цитата Jahont (

)

А там их вообще-то ВАГОН. И не просто ВАГОН, а с прицепленной МАЛЕНЬКОЙ ТЕЛЕЖКОЙ.

Не знаю, какой там вагон, но думаю, что если бы совсем уж ВАГОН, то тут бы отписались. А так, я особых жалоб не вижу, хотя и не утверждаю, что проблем нет. Разработчики, скажем, гордятся тем, что в их первом патче аж девять листов исправлений.

m00n1ight (Автор темы)

# 26 | 2014-10-02, 07:43 | Jahont

Достаточно поглядеть на любое оживлённое обсуждение - проблем много, большинство не так чтобы крупные, но есть. Игра-то большая, квесты не одним путём решаются, переменные, скрипты , всё скрипит.

Jahont

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-11-09

Сообщений: 55

Любимые CRPG: P:T, Fallout, System Shock 2.

# 27 | 2014-10-02, 07:52 | vaska_psih

Цитата Jahont (

)

Игра-то большая, квесты не одним путём решаются, переменные, скрипты , всё скрипит.

У меня такая хрень была с New Vegas'ом год назад. Вроде и все баги давно исправили и всё должно работать, а у меня она постоянно вылетала на рабочий стол, зависала при загрузке, недогружала текстуры и, моё самое любимое, текстуры трупов после загрузки в 50% случаев размазывались на всю длину уровня. Версия GOTYE в стиме. Вот после такого желание играть отпало, пока что. Не хочу, чтоб также было и с Пустошью 2, поэтому лучше подожду (хотя и с Новым Вегасом это мне не помогло, но всё же лучше перестраховаться)

vaska_psih

Praise the Sun!

Группа: Фактотум

Регистрация: 2011-01-12

Сообщений: 2268

# 28 | 2014-10-02, 07:56 | Jahont

В основном все проблемы будут устранены, когда сообщество любителей Вэйстланд соберутся в кучку и начнут патчить в три смены.
А контора будет патчить только глобальные дыры, тут сомнений нет.
Что-то глянул я анонс про то, как у них всё клёво в торменте, и решил что пожалуй куплю Вэйку2, чтоб поддержать материально.
Развели-с...

Jahont

Группа: Неймер

Регистрация: 2013-11-09

Сообщений: 55

Любимые CRPG: P:T, Fallout, System Shock 2.

[Wasteland 2] Первый патч вышел

Страница 1 из 1
1