• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум » Основной раздел » [Архив] Новостной форум | Инди » [Wasteland 2] Первый патч вышел
[Wasteland 2] Первый патч вышел

Вслед за патчем Pillars of Eternity последовал пакет обновлений для Wasteland 2, немногим меньшего объёма. С полным списком изменений и исправлений можно ознакомиться по ссылке в конце новости, а мы приведём лишь те, которые были особо отмечены разработчиками.

  • В целях повышения стабильности игры и улучшения работы экранного интерфейса Steam убрана неиспользуемая поддержка DX11.
  • Множество исправлений графического интерфейса, направленных на улучшение его удобства и читаемости.
  • Незначительное уменьшение вероятности заклинивания оружия.
  • Добавлены мини-карты ко всем областям святилищ.
  • Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.
  • Проведена оптимизация наиболее сложных уровней.
  • Даты сохранений в облаке Steam теперь сохраняются.

Источник: Блог разработчиков.

# 1 | , 05:00 | m00n1ight
(Автор темы)
Цитата m00n1ight ()
Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.

вот это самое главное! smile

«We are the last, we are the lost
We are the shadow the light must cast.
We are the dreamers, we are the dream
We are the vision of all we've seen».

(с) Angels of Liberty
# 2 | , 09:33 | Reverrius
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1148
Шахтеры по прежнему думают что я их убил =\
# 3 | , 11:06 | Phoenix
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-05-30
Сообщений: 43
Цитата m00n1ight ()
Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях

Кто-нибудь уже проверял?
Сохранения работают?


# 4 | , 11:07 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Цитата Phoenix ()
Шахтеры по прежнему думают что я их убил =\

Есть сохранения до начала выполнения квеста с шахтёрами? Может оттуда нужно стартануть, а в более поздних сохранениях скрипты уже безвозвратно поломаны?


# 5 | , 11:15 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Цитата m00n1ight ()
Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.
Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши
# 6 | , 11:56 | vaska_psih
Praise the Sun!
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-12
Сообщений: 2275
Цитата Товарищ ()
Может оттуда нужно стартануть, а в более поздних сохранениях скрипты уже безвозвратно поломаны?

Товарищ дело говорит. Если состояние игры, ставшее результатом воздействия битого сценария уже зафиксировано в сохранении, то загрузка этого сохранения после исправления сценария ничего уже не даст. Тут либо загружаться ранее, либо консоль (если она там есть).

Цитата vaska_psih ()
Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши

Если бы у меня горело, я бы уже вовсю играл на языке оригинала.
# 7 | , 12:34 | m00n1ight
(Автор темы)
Цитата Товарищ ()
Сохранения работают?
Работают, конечно. О первом ничего пока не скажу, ибо до Титана не доходил (а у рельсовиков еще не дошел до конкурентов), но один из дневников генерала у меня лежит не переведенным в инвентаре. Возможно тоже результат его нахождения до правок.
# 8 | , 12:56 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
Цитата Hohenheim ()
Возможно тоже результат его нахождения до правок.

Вот это вряд ли. Скорее всего, не перевели ещё. Тут же не говорится о том, что локализация завершена.
# 9 | , 13:02 | m00n1ight
(Автор темы)
Цитата m00n1ight ()
Исправлены контекст и отсутствующий текст в локализациях.
Речь о французской версии, в ру ничего не исправлено, только что видел диалог на который не было ответа.
Человечище с ЗОГа сделал фикс, с ним диалоги норм работают. Естестевнно уже прожатые диалоги не вернутся

Сообщение отредактировал Phoenix - Суббота, 2014-09-27, 15:00

# 10 | , 14:58 | Phoenix
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-05-30
Сообщений: 43
Phoenix, в блоге не уточняется, о каких локализациях речь.
# 11 | , 15:13 | m00n1ight
(Автор темы)
Так, поведайте мне тогда, до куда можно спокойно играть на русском, и когда переключаться на английский?


# 12 | , 15:16 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6535
Цитата m00n1ight ()
в блоге не уточняется, о каких локализациях речь.
не уточняется, но где то проскакивало что на оф форуме был выложен фикс для французской версии + файлик Main_fr.txt, который появился в папке Wasteland 2\Build\WL2_Data\Localization как бы намекает + ру был не поправлен.

Сообщение отредактировал Phoenix - Суббота, 2014-09-27, 15:22

# 13 | , 15:20 | Phoenix
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-05-30
Сообщений: 43
Да я не спорю, я даже не играю пока. Просто донёс официальную информацию.
# 14 | , 15:21 | m00n1ight
(Автор темы)
Цитата m00n1ight ()
Да я не спорю, я даже не играю пока.

# 15 | , 15:22 | Phoenix
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-05-30
Сообщений: 43
Цитата Товарищ ()
Так, поведайте мне тогда, до куда можно спокойно играть на русском, и когда переключаться на английский?
Походу до конфликта Рельсовиков и долины Титана, поскольку какие-то триггеры только на месте обнаруживаются. Рельсовики либо вводом текста решатся, либо переключиться придется.
# 16 | , 15:28 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
Лично у меня с рельсовиками никаких проблем не возникло, серьезный затык случается при возвращении из Дамонты (диалог на карте мира по радио).
Цитата Товарищ ()
когда переключаться на английский?

Когда ты увидишь единственным возможным вариантом в обязательном диалоге alt+F4 tongue
# 17 | , 15:48 | JackOfShadows
Группа: Фактотум
Регистрация: 2013-03-28
Сообщений: 1714
Да у меня тоже не случилось, при поиске инфы о Пробсте прочел, что у кого-то нужная строка не появлялась.
Значит Титан и Дамонта это конец игры для русского перевода. А Жаль, я вчера весь день ждал патча, а он еще и полчаса устанавливался.
# 18 | , 19:58 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
Хм... возможно я плохо донес мысль, суть в том, что после переключения на английский и прохождения битого диалога можно совершенно спокойно переключиться обратно. Я уже давно в Калифорнии и пока персонажей с диалогами без вариантов ответа не встречал.
# 19 | , 20:46 | JackOfShadows
Группа: Фактотум
Регистрация: 2013-03-28
Сообщений: 1714
А, так это попросту триггеры отсутствуют, а дальше текст есть? Ты писал, что просто язык переключил да пошел дальше, а про обратное действие не упоминал.
# 20 | , 22:06 | Hohenheim
Группа: Фактотум
Регистрация: 2011-01-14
Сообщений: 1672
Ага, проблема не частичном переводе а в этих нескольких диалогах. А так да, после сразу переключил обратно, просто не подумал, что об этом нужно упомянуть...
# 21 | , 22:15 | JackOfShadows
Группа: Фактотум
Регистрация: 2013-03-28
Сообщений: 1714
Цитата vaska_psih ()
Отчасти именно поэтому я решил немного отложить свой поход в пустоши

Аналогично, шеф!

Добавлено (02.10.2014, 04:53)
---------------------------------------------

Цитата m00n1ight ()
Если бы у меня горело, я бы уже вовсю играл на языке оригинала.

...Что ничего не даст. Я вот буду играть только в оригинал, и всё равно жду, ибо багов там - несметная кучища, это можно понять полистав 5 минут любой вменяемый форум по игре.
Пока что жду следующего патча на Шадоуран, а там за игру в него уже и Вэйстланд пропатчат до нормального состояния.

Я пришел! ^O^__^O^
# 22 | , 04:53 | Jahont
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-11-09
Сообщений: 55
Цитата Jahont ()
Что ничего не даст.

Даст. Не будет бага с локализацией. Разработчики, кстати, мамой клянутся, что этот патч всё исправил. Как оно на самом деле — не знаю.
# 23 | , 04:57 | m00n1ight
(Автор темы)
Ну этот баг - даст, да.
А там их вообще-то ВАГОН. И не просто ВАГОН, а с прицепленной МАЛЕНЬКОЙ ТЕЛЕЖКОЙ.
Поэтому имеет смысл обождать минимум месяц.
А по хорошему - полгода.

Я пришел! ^O^__^O^
# 24 | , 05:44 | Jahont
Группа: Неймер
Регистрация: 2013-11-09
Сообщений: 55
Цитата Jahont ()
А там их вообще-то ВАГОН. И не просто ВАГОН, а с прицепленной МАЛЕНЬКОЙ ТЕЛЕЖКОЙ.

Не знаю, какой там вагон, но думаю, что если бы совсем уж ВАГОН, то тут бы отписались. А так, я особых жалоб не вижу, хотя и не утверждаю, что проблем нет. Разработчики, скажем, гордятся тем, что в их первом патче аж девять листов исправлений.
# 25 | , 07:20 | m00n1ight
(Автор темы)
Форум » Основной раздел » [Архив] Новостной форум | Инди » [Wasteland 2] Первый патч вышел
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: