The Banner Saga (страница 3)
   |
| Форум Основной раздел Всё остальное | Инди The Banner Saga The Banner Saga (Боги мертвы) |
| The Banner Saga |
|
Протей
 Калликантзарос перехожий
Группа:
Фактол
Регистрация: 2013-02-18
Сообщений: 3308 |
|
Цитата Crashwall (  )Важно как раз фанатам. Мне бы на их месте было бы несколько обидно, что перевод они закончили примерно в тоже время, что и официальный перевод. Есть мнение, что официальный не дотянет качеством до фанатского. Тут всё-таки люди за идею переводят, работают от любви к продукту. А не какой-нибудь АдинСэ-промт.  Ordo Hereticus
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3098 Любимые CRPG: Baldur's Gate, Fallout: New Vegas, Arcanum
|
 Don't Panic
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 704 Любимые CRPG: Baldur's Gate II; Fallout 2
|
|
|
|
|
|
|
 --- Tactics/Interactive Fiction Игра, которая влюбляет в себя с первого взгляда и не отпускает до самого конца. Проект, который является живым доказательством успешности Kickstarter'a! Ведь на собранные на нем деньги, прямые руки, способны создать чудо. Выходцы из BioWare, спрыгнувшие с конвейерного поезда EА, основали собственную независимую студию Stoic и решили сделать "проект для души", игру в которую им самим было бы интересно играть. И они ее сделали. Разработчики, вдохновившись скандинавским колоритом, создали целый сеттинг с городами, лесами, дорогами... всё это можно долго изучать на карте мира, читая описания к тому или иному месту. Мир, в котором Солнце остановилось, а боги умерли. Визуальная сторона проекта - это целая песня! Нарисованные персонажи радуют глаз, а пейзажи во время путешествий поражают воображения. Именно поэтому мелкие огрехи в анимации прощаешь сразу. А еще тут отличная музыка, которая вдохновляет и трогает за душу. Что касается непосредственно геймплея, то перед нами сочетание тактической игры и интерактивной книжки. Во время наших странствий происходит масса событий, о которых игра сообщает нам в текстовом окне и предлагает несколько вариантов действий. Результат в таких моментах подчас может быть самым непредсказуемым и даже фатальным для некоторых героев. И, что самое главное, позже эти события не раз отзовутся эхом. Когда дело доходит до битв, то в игру вступает тактическая составляющая, действовать бездумно в пошаговом бою, направляя юнитов в атаку на первого попавшегося вражину, это автоматический провал, без мыслительных процессов в The Banner Sage никуда. Не забыли разработчики и о ролевом элементе: герои развиваются до пятого уровня, повышая свои основные боевые параметры, кроме того на каждого из них можно надеть по одному артефакту, купленному в городе или найденному в странствиях. А деньги здесь слава, она нужно для всего, от прокачки до покупки провизии. Да, в игре вместе с главными героями, путешествует целая орда голодных ртов, которым необходимо ежедневное питание, да и моральный дух поддерживать тоже не стоит забывать - если народ устал, лучше отдохнуть денек-другой. Итого: персонажи, визуальное исполнение, сюжет, боевая система, текстовые события, музыка - всё выполненно на высочайшем уровне с небывалым лоском от разработчиков. Да что говорить, перед нами, ни много ни мало - настоящий шедевр! 10/10  Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1148 Любимые CRPG: D&D RPGs, Fallout, Ведьмак, TES, VTM: Bloodlines
|
|
|
|
Цитата Eridan ( )Как сами оцениваете то состояние вы котором пребывает нынешний перевод? Первичная вычитка была во всех главах, так что перевод вполне себе ничего. Все косяки должна исправить финальная вычитка, которую Келеир и Тинувиель потихоньку производят. Я бы поиграл и при нынешнем переводе - такого фейспалма как в кокализации нет и в помине нигде. |
|
|
|
|
|
|
|
# 116 | | vaska_psih
Игра великолепная, но я уже часа джва пытаюсь убить этого Громобоя!! Единственное, что не нравится, что многие ситуации имеют слишком непредсказуемые финалы. Т.е. что-то происходит, ты пытаешься это решить, но делаешь только хуже, потом переигрываешь ситуацию, пытаешься решить по другому и всё равно плохо, третий раз ты пытаешься, ничего не делая и всё хорошо заканчивается......вот от таких мест у меня мозг взрывается и пукан горит
 . Не люблю переигрывать для более лучшего результата, но когда этот результат предугадать нельзя и ты действуешь наобум....... |
|
# 118 | | vaska_psih
Цитата Протей ( )Тебе станет хуже или лучше от того, что разработчики во втором пачте его несколько ослабили?  |
|
|
|
|
|
|
|
# 122 | | vaska_psih
Цитата piedpiper ( )Самый прокаченный перс только что безвозвратно рухнул в пропасть со скалы вместе с телегой с припасами. Люблю эту игру.  |
|
|
|
|
|
# 125 | | vaska_psih
Цитата m00n1ight ( )Вышла в джевеле от Софтклаба. |
|
Цитата vaska_psih ( )Зачем они выпускают в розницу когда уже все кто хотел её купили?? Это действительно странно, тем более, что игра уже давно по солидным скидкам выставляется, и я не думаю, что "медвежьи углы" поднимающейся с колен, это настолько значимый сегмент рынка.  Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
|
|
|
|
Цитата Протей ( )Товарищ, персонаж Триггви в первую очередь. Я так понимаю, легально это DLC не получить? Стоит ли абузить баг и накатывать его вручную? Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
|
|
Цитата Протей ( )Если есть возможность его добавить в игру без излишних трудозатрат, то рекомендую так сделать. Я читал, что пиратское DLC без проблем накатывается на лицушную Сагу. Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
Цитата Товарищ ( )Я так понимаю, легально это DLC не получить? Стоит ли абузить баг и накатывать его вручную? |
|
Цитата Афроний ( )На форуме стоиков есть темка соответствующая. Т.е. они лояльно к этому относятся? Вот это я понимаю мужики со стальными яйцами! Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
Ordo Hereticus
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3098 Любимые CRPG: Baldur's Gate, Fallout: New Vegas, Arcanum
|
|
|
|
Как определить перевод? И так от Стима русский стоял, а я ещё ЗОГовский накатил. По каким словам-маркам определить чей перевод в итоге работает?
Например, на вступительном экране (про остановившееся Солнце) перевод с Глыбами, а во вступительном ролике перед первым боем субтитры на рассказчика есть, а к каравану кто подбегает и что-то говорит (и внутри прямо перед боем) - нет. Игру прошёл, а вот писать что-то не особо и хочется. Слишком уж резко меняется темп повествования с пятой главы и не даёт дальше нормально войти в ритм. Обернулось всё в итоге чинно, складно да красиво, но неприятный осадок всё же остался. Ordo Hereticus
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3098 Любимые CRPG: Baldur's Gate, Fallout: New Vegas, Arcanum
|
|
Цитата Arrid ( )Это неловкое чувство, когда тебе приходится качать пиратку с нормальным русиком, потому что ЗоГовский не ставится на лицуху Как так? У меня отлично всё легло на steam-версию. Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа:
Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6773 Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
|
|
|
 Почётный спонсор C.O.R.E.
Cats Rules The Game
Группа:
Фактор
Регистрация: 2013-04-21
Сообщений: 1361 Любимые CRPG: Fallout 1-2, Infinity Engine games, Might & Magic
|
| |||