Общее обсуждение музыки - 2 (страница 21)

Vexation, internal void
My dreams are getting darker and darker

Dim my lights, time is frail
You shut my mind, but oh well
Trapped and choked, erased my trail
Split the chest
My heart couldn't feel more pale

Only once could I see clear

Vexation, internal void
My dreams are getting darker and darker
And darker

This life before me
Its blood runs so still
The call of the bird
The song that makes the hours go

The change inactive
Dead letters form these words

Dim my lights one by one
The sordid pale broken run
Confined in escape on burnt grass
Below the crest
Liar in wait for the ending

Only once could I see clear

My dreams are getting darker and darker
And darker

This life before me
Its blood runs so still
The call of the bird
Songs that make the hours go

The winds of a dying dream, a tempest unveiled
Once again arcane rain fell - cold, sorrowful and so frail
O, those weeping times, all of my life's a lie
An endless torrent of anguished tears' o behold my cry

The affliction of a stained creation becometh my tragedy
Lachrymose is the light - touching the buried again
O, this scenery of loss always present within me
Afar into the obscure I wish I now could soar

Even though he stole my pride - I stand above his lies
Even though I oceans cried - and sailed them far and wide
...my star shall ever shine

Drifting endlessly deep in darkened streams;
The inharmonious looms
In my doleful ocean lies the love I've lost...
...for heaven, my sorrow

Devour my soul as I enter the dark and cold
Fallen from heaven's domains - god's vengeance unfolds
This scenery of loss, a ruined empire of dismay;
A pathway of decay leading afar and always astray

Even though he stole my pride - I stand above his lies
Even though I oceans cried - and sailed them far and wide...
...my star shall ever shine

"Homage he has from all - but non from me...
I battle it against him, as I battled in highest heaven - through all eternity
And the unfathomable gulfs of hades, and the interminable realms of space
And the infinity of endless ages... all, all, I will dispute"

Крыса не простит.

Something else was in this place
Something I will never meet again
Something we will always think of
I saw the glance in your eyes
Before it disappeared

And I saw the disillusion in your eyes
Your terrible confusion
I killed a star in Krasnodar
I didn't see the death between my lips
So sorry for the things I said - and did not say

I am - I'm not afraid
I am - I'm not afraid of you

So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
I lost my star

So I am cold for what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar

Shine - shine - shine - my star
Shine - shine - wherever you are

You are not here in this place
For I know we will not meet again
Therefore I will always think of you
Why can't you just see:
I am no alien - don't you know?
I am as black as white
Always the one who's fighting for
Someone to hold

I killed your smile
I killed your belief
I killed the star of Krasnodar
So sorry for the things I did - and did not do

So I was blind for what I saw
So I was deaf for what I heard
I lost my star in Krasnodar
I lost my star

So I am cold for what I felt
So I am dead for I'm alive
I lost my star in Krasnodar
In Krasnodar

Sell them peace
while keeping the war with iron smile
Raise your flags not knowing who you call
Feed the hope in laughter that lasts a little while
Dancing on belief as the building falls

I don't care what stories they create
I don't care their wishes turn to hate
Even what is left, all meaning now bereft
Nothing can cage my right

I don't care if pity learns to lie
I don't care, the lost forget to try
Keepers of decay will never wash away
No one survives the night

Turn away from voices that feed on what you fear
Shelter who you were before sacrifice
Hold the cost of futures that never seem to clear
Nothing pure is born without a price

I don't care what stories they create
I don't care their wishes turn to hate
Even what is left, all meaning now bereft
Nothing can cage my right

I don't care if pity learns to lie
I don't care, the lost forget to try
Keepers of decay will never wash away
No one survives the night

In the depth, a truer self replies
Through the end we meet the moment we have become
Cast aside the mantle of disguise
At the edge we find where all beginnings run

I don't care, we'll never see one way
I don't care what sinners choose to say
Wearing no remorse, they fade along their course
Nothing escapes the light

I don't care what stories they create
I don't care their wishes turn to hate
Even what is left, all meaning now bereft
Nothing can cage my right

I don't care if pity learns to lie
I don't care, the lost forget to try
Keepers of decay will never wash away
No one survives the night

One single night, one single day
Before it all just sweeps away...
With the paradise I do not know,
Through the joy I never had
I'm all alone on my isolated throne

Why have you forsaken me?

The days outnumbered themselves into the grey
And life cries, a dream dies out into the blackness,
Stretches for an empty cup; a chalice to collect the tears
That I keep to myself

I gaze upon the mystery, this lovelorn identity...
Frozen beyond the echoes of laughter

This morphine cloud hanging over me
Like a snow-white curtain;
This beautiful haze overruns me
So I erase myself from you; The cure for my sanity...
And here I am, unwilling to forgive myself

So lost in this remedy, your spirit is haunting me;
Consumed by indifference
I scream in your silence where shadows conceals me...
I'm cursed to search for you

Oh feeble, ungrateful heart;
Paralyzed you drown with me
Intoxicate this bitter reality
Under the screens of apathy

The dream died before it was born,
Innocence is lost... And so am I
But still I pretend to be strong
Still I wonder where I belong

You whisper to me gently in my sleep
To leave this world behind
And I gaze upon the mystery, this lovelorn identity...
Frozen beyond the echoes of laughter

Всего лишь день, затем, всего лишь ночь
Пройдут и снова безвозвратно канут.
Моё блаженство вслед за ними - прочь.
И царство одиночества настанет.

"Скажи, зачем оставил ты меня?"

Дни серые бегут сплошным потоком.
Рыдает жизнь, мечты похороня.
Я слёзы лью над чашею глубокой.

"Я разглядела эту пропасть тайн,
Она разверзлась в сердце с мукой:
И не проникнет через бездны край
К тебе замершему ни смех, ни скука"

Мгла морфия повисла надо мной,
Скрывая всё покровом белоснежным.
Не помня о тебе, обрёл покой.
Но не простит себя мой дух мятежный.

"Твоя душа преследует меня,
Упившись навсегда своим лекарством...
И я кричу, оставленной теням,
Тебя ищу. Стал поиск мой мытарством."

Недвижно тонешь ты за мной вослед
Неблагодарное, без силы сердце,
Ты травишь жизнь мою так много лет,
Раскинув ширмы безразличья дверцы.

Погибла нерождённою мечта.
Но сильным всё ещё могу казаться.
Потерян я... со мною чистота...
Но я себя могу понять пытаться...

"Твой нежный шёпот слышу я во сне,
Меня зовущий этот мир оставить.
Я вижу тайну в пропасти на дне
От коей сердце это не избавить..."

"I've cried a river for you to swim
To let you know the state we're in.
I've dreamt a vision for you to see
That the night is the only worthy key"

I have seen Heaven's sleep,
And I've watched the angels weep,
They are slaves of fear and pain
I know that the dark will save us all
As long we praise the dragons call.

Eternal seems the time,
But the only true love will remain,
And darkness shall rise up to Heaven
To embrace the last, final prayer...

Cause the grace of His word once spoken
Is now shattered by a promise broken.

"So curse the tyrant, curse the light,
For we are free here in this night.
So embrace the sorrow, kiss the tears...
Follow the wind to erase your fears,
For the fires burn bright, the fires of blue,
And in the end it will burn in all of you."

The war will come,
Apocalyptic storms of a tortured silence
As God oppresses His last, final soul...

And eternal seems the time,
But the only true love will remain,
And darkness shall rise up to Heaven
To embrace the last, final prayer...

So deny God's light and His words spoken...
We regain Heaven and crush His skull wide open!

"I've cried a river for you to swim,
To let you know the state we're in.
I've sent a message throughout the stars,
For His kingdom is full of scars.

I am Lucifer, the angel of light
Come with me and live the night!

I am the Light...
That Leads to Darkness!
I am the Night...
Behold Pandemonium!

Behold the Morningstar!
Behold Lucifer"

[Verse 1]
Gather 'round in the main square
Come tonight my child
See the end of a sinful life
The end of mischievous lies

[Verse 2]
So I went among the crowd
The whispers cursed her name
Then through the people's frantic shout
She was brought to be tested by the flame

[Chorus]
And I saw her smile
As the flames rose
She looked up to the sky
And the air froze
Something in her eyes

[Verse 3]
Too much for the narrow minds
Condemned as an evil whore
She didn't mind, 'cause deep inside
She had reached something more

[Chorus]
And I saw her smile
As the flames rose
She looked up to the sky
And the air froze
Something in her eyes
Of darkness and light
Of darkness and light

[Chorus]
And I saw her smile
As the flames rose
I looked into her eyes
I saw that she knows
Things beyond this life
Of darkness and light
Of darkness and light

Where am I? How I got in here?
I feel so tired, as if I walk for many miles
What I see is a door leading out of this room
I am prepared to confront whatever waits behind

Mad architect
Mad architect

I left the room, walking through a corridor
It is so long that I cannot see its end

Opening doors, moving in circle
Finding doors, moving in circle

A madman, the architect
This labyrinth has built
A madman, the architect
This labyrinth has built

Opening doors, moving in circle
Finding doors

All the choises I once made
The paths that I designed
Have formed this endless labyrinth
A product of my mind

A madman, the architect
This labyrinth has built
A madman, the architect
He's trapped inside the maze

Opening doors, moving in circle
Finding doors, moving in circle
A madman
A madman
The architect

Скрежетом боли
Наполнены вязкие вены
Измучено тело...

В погоне за прошлым
Иссёк свои руки
Об острые скалы
Забытых имён

Пытался найти
Всё то, что хотел бы с собой унести
Но солнца ножи
Ослепили глаза

Мёртвым на землю упал
Сорвался с обугленных скал
И рухнул птицей убитой

Лежал догорая
На ясное небо неволей взирая
От удушливой скорби

За тем, что не смог уцепиться
За старые в памяти лица
И время не смог в руках удержать...

I've made a good living by dying
Endless wait, grey solace ruling my mind
Constrained by time and drained by the cold
Still I found myself shivering under the rising sun

You are the star, you are the moon
You are the soil where shadows bloom
Casting a light which brings me peace
Where the caverns of death will freeze

The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will love you just the same

I am the blood, a fire in your soul
And I will grow in landscapes so cold

Oh, how I feel you in every single detail
As you lurk inside my troubled dreams
There is no hope as long we walk this Earth
But you should know my universe screams
It screams for you

I cry for you!

The flower never grew
But I love you just the same
Even though like a bird you flew
I will love you just the same

Оставляю прекрасную жизнь,
В ожиданье конца утешаясь.
Стебелёк плавно клонится вниз,
На рассветном одре замерзая.

Ты - луна, ты - звезда в небесах,
Ты - земля, та, что тени питает.
Ты приносишь покой мне в лучах,
Там, где стоны пещер замирают.

"Не дано распуститься цветку,
Но люблю я его как и прежде
Навсегда я любовь сберегу,
Упорхнёт же он пташкою нежной..."

Я - по венам текущая кровь,
Я - в душе разыгравшийся пламень.
Я - дыхание, музыка слов,
Озарившая серость меж нами...

Я почувствовал всюду тебя.
Ты во снах беспокойных таилась.
Не даёт нам надежды судьба...
И к тебе моя жизнь возопила....

"Не дано распуститься цветку,
Но люблю я его как и прежде
Навсегда я любовь сберегу,
Упорхнёт же он пташкою нежной..."

Все твои печали -
Тёмная река
Вместе собирались
Долгие века

И вся твоя тоска,
И весь твой тёмный мир -
(лишь) Капли этих вод
и нет исхода им.

И я б хотел помочь,
Но можешь только ты
Избежать беды…
Выйти из воды.

———

Не губи себя…
Свои крылья не топи… (в пустом вине)
Не прожить и дня
Не испив реки

———

Каждым утром
В толпах серых
Гаснут в душах искры веры

В волю ветра,
В силу крыльев,
В то само, что крылья были.

Шумит, зовёт вода
Среди бескровных тел
Упасть и плыть туда
Где падших душ удел.

И каждый новый день
От века к веку
Нас манит тень.
Нас тянет в реку.

———

Не гаси огня, пусть досветят звёзды
Свои искры не дари пустой толпе
Путь до дна пройдя,
Рано или поздно
Брод найдём в реке.

By day I sleep, at night I weep!

O Death, come near me!
Be the one for me, be the one who stays
My rivers are frozen, and mischosen
And the shadows around me sickens my heart

O Death, come near me
And stay (by my side). Hear my silent cry!
In sadness I'm veiled, to the cross I am nailed
And the pain around me freezes my world
My cold world...

In life I've failed
For years I've wailed
Frozen in time... left behind...
The rapture of grief is all to find...
The rapture of grief is all!

Behind the shadow of life the lost hopes are grieving
I seek the night and hope to find love...
So I drown in the silence of lifes short eternity
The tears fills the void in my heart astray...

Embrace me now, delightful ease!
Give me a world of wonderous peace!
Calm the desperate scream in my heart!

O Death, come near me
Save me from this empty, cold world!
O Life, you have killed me
So spare me from this couldron of misery!

In life I cry, away I fly...
Chosen to fall within these walls
The rapture...
The rapture of grief is all!

Oh, shed a tear for the loss of innocense
For the forsaken spirits who aches... in us
Cry for the heart who surrenders to pain
For the solitude of those left behind!

Behold the pain and sorrow of the world
Dream of a place away from this nightmare
Give us love and unity, under the heart of night
O Death, come near us, and give us life!

In nomine veritas
In nomine filii et patris
In nomine veritas
Et sanctus
Amen and attack

Stand your ground against the storm and hail the crucified
Eins, zwei
Amen and attack
Far beyond the Bible-sworn defend us through the night
Drei, vier
Amen and attack

Sanctus
Deum dili sacram
Domicile
Aus seu amen

When the night is cold and black, we sing amen and Attack
And we lead the storm of the wild
Be the wildest of the pack, screaming amen and attack
And we fight with God on our side
Amen and attack
Attack
Attack
Amen and attack
Attack

Fight the demons of this world, no victims left to hide
Eins, zwei
Amen and attack
Make them pray or make them pay, its time to stand upright
Drei, vier
Amen and attack

Sanctus
Deum dili sacram
Domicile
Aus seu amen

When the night is cold and black, we sing amen and attack
And we lead the storm of the wild
Be the wildest of the pack, screaming amen and attack
And we fight with God on our side
Amen and attack
Attack
Attack
Amen and attack
Attack

Из чёрных колодцев ушедшего времени
В собственный склеп давно ушедших дней
Не тянутся пальцы к проросшему семени
Немеют прохладой — оставь их, не грей

Пусть скорбью затянутся раны
Иссякнет пусть жизненный зной
Настанет покой долгожданный
Холодный... блаженный покой

Уж нечего брать, лишь прах да туман
Пусть эхом из прошлого кричит тишина
Навеки окутан я в сладкий обман
Не сможешь забыть... пей горечь до дна

Пусть скорбью затянутся раны
Иссякнет пусть жизненный зной
Настанет покой долгожданный
Мертвенный... мой вечный покой

Свет окна... угасающим взглядом проползает в глазах
Смерть - игра... что безмолвной змеёй обитает в сердцах
Кровь как лёд... будто в зимних объятиях течёт твоя слеза
Снег... снег в застывших глазах

In amidst the madness
That only tears into myself
The mist of sadness
It turns into my hell

Burns into the frail
All this speak of death

My honesty in death
Modesty until the end
Honesty in death

In amidst the anguish
My only prayers are to myself
Resistance crashes
As clemency compels

Turning not to face
Only speak of death

My honesty in death
Honesty adorns the end
Modesty's intent

My honesty in death
Modesty until the end
Honesty in death

My honesty in death
Honesty adorns the end
Modesty's intent

[Intro]
Understand procedure, understand war
Understand rules, regulations
I don't understand sorry

[Verse 1]
You must feel frustration
'Cause your mind feels such temptation
And your ways appear a total lack of faith
You may feel elation
At your body's recreation
And the joy you need, restricted by one thought

[Chorus]
Are you forever
Loss of purpose in a passive life
Are you forever
Pale, regarded as a waste of time

[Verse 2]
High times are courageous
But in truth they suit no purpose
Induced, reduced, unable and afraid
Can you feel rejection
And a lack of motivation
And the joy you need, restricted and delayed

[Chorus]
Are you forever
Loss of purpose in a passive life
Are you forever
Pale, regarded as a waste of time

[Outro]
I don't really know what sorry means
I've been sorry all my life
I'm sorry I was born, that's what my mother told me
I don't really know what sorry means
I've been sorry all my life
I don't really know what sorry means

We’re leaving today
After dust-ridden shutters close
And heartbeats they rush
Then to cease in your embrace

These scars through-out the night
Left no more fighting in us
No tears to fill the void
In a place even devils fled

The wretched tongues
Wording their pain onto me
Until even tide enters
There's no place out of here

For grace to lift me up every molecule
Whispered to make peace with this unreality
I felt I was slipping downwards
Into darkness
And in darkness I stayed
Until sadness closed its eyes

Ships passing in the silvery night
Carrying this vicious, benevolent heart
And in sadness we part
In the dark of you, in the dark of me

Release these hearts from the turmoil

Tired and cold
A tale since eons of old
So elusive this intemperance of escape
So much has fallen and is falling still
Into the hands of the ever maddening crowd

So we’re leaving today
As dust-ridden shutters close
To site that glimmer of hope
And breathe, if only for a while

These stars that turned the tide
Left no more fighting in us
No hope to find the dawn
In a place even specters dwell

Ships passing in the silvery night
Carrying this vicious, benevolent heart
And in sadness we part
In the dark of you, in the dark of me

Release these hearts from the turmoil
Only love before they drown
Tired and cold
A tale since eons of old
So elusive this intemperance of escape
So much has fallen and is falling still
Into the hands of the ever maddening crowd

Он
Закрылись ставни. Спала пыль.
Сегодня путь для нас начнётся.
Спадёт в объятьи нежном пыл,
С которым сердце к встрече рвётся.

Она
Покрыта шрамами вся ночь.
Нам сил бороться не хватает:
И даже дьявол грозный прочь
Из бездны слёзной убегает.

Он
И с нечистивых языков
Летят в меня проклятья с болью.
Когда прилив нагрянет вновь,
Расстанусь с этою юдолью.

"В частице каждой благодать
Во мне о примиреньи шепчет.
Но время тьме меня объять,
И сном печали держат крепче..."

Он
Ночь серебрится. Корабли.
Порок и благость делят сердце.
Печаль разлуки обрели,
Тьма стала наших душ владельцем...

"Смятение! Покинь сердца!"
Былое скрыло страсти бегства:
Свой гнев идущим до конца
Толпа всегда являла зверством.

Вместе
Закрыты ставни. Села пыль.
И путь для нас теперь начнётся,
Чтоб свет надежды в нас ожил,
Хотя всего лишь миг даётся...

Она
Прилив повёрнут небом вспять...
У нас уже нет сил бороться.
Рассвет не будет нам сиять.
Ведь призракам не светит солнце...

Он
Ночь серебрится. Корабли.
Порок и благость делят сердце.
Печаль разлуки обрели,
Тьма стала наших душ владельцем...

"Смятение! Покинь сердца!
Любовь для гибнущих в волнах..."
Былое скрыло страсти бегства:
Свой гнев идущим до конца
Толпа всегда являла зверством.

No light finds me
Perish like the setting sun
No truth defies me
Unburdened like the fallen one

I'd give you my love
But it's freezing cold
My lips ever sealed
And the things I have done
Are slowly growing old
Yet dying to be healed

No heart guides me
Frozen in the depths below
No fear leaves me
I'm haunted by a distant soul

She gives me her voice
She gives me her soul
Yet demons in my view
As fear breaks down
I weep to understand
I was already you

Living in a circle of decay
Where morn remains the night
Under these starless skies
Love's out of sight

Breathe carelessly
Be all you feared as a child
See, it's only me
And not the heavens
Coming down on you

No light finds me

She gave me her voice
It warms my soul
This angel in my view
As fear breaks down
I weep to understand
I was already you

We were walking in circles of decay
Where the morn remains the night
Under these starlit skies
Love marks our flight

Farewell!

Она
Свет не может пробиться ко мне.
Погибаю светилом закатным.
И дерзящей мне истины нет.
Я, как падший, свободна превратно.

Он
Я тебе бы любовь подарил,
Но её одолел лютый холод.
И молчу, говорить нету сил.
Путь забвенья в погибели долог.

Она
И замёрзшего из глубины
Уж бессильно вытянуть сердце.
И глаза мои страха полны,
В далеке тень души страстотерпца.

Он
Она голос мне также даёт,
Отдаёт вместе с ним свою душу.
Канет страх- злобный бес предстаёт.
Я в слезах - я тобой был в минувшем...

Обернётся жизнь долгая в тлен,
Там, где ночь не закончится утром.
Нет любви в той печальной земле,
Над которой нет звёзд в небе хмуром.

Она
Так дышите беспечно же вы,
Кто запуган, как малые дети.
Это я! Не сошёл с синевы
Небосвода, что рухнет в рассвете.

Свет не может пробиться ко мне...

Он
Она голос свой мне отдала
И согрела продрогшую душу.
Вижу ангела и два крыла...
Я в слезах - я тобой был в минувшем...

Жизнь свою обратили мы в тлен.
Утра больше, вы, не ожидайте.
Под звездою на этой земле
Нас любовь отмечает. Прощайте!

Ты сохрани хоть каплю света
В лесу печаль похорони
В тот час, когда не ждёшь ответа
Ты к небу взор свой подними

Я приду, когда растает снег
На руках, приняв тепло души
Я приду, когда надежды нет
Ночь и тьма

Ты сохрани хоть каплю света
Тепло души ты сохрани
В полях где нет рассвета
Где только вздох пустой зимы

Я приду, когда надежды нет
Ночь и тьма - поработят рассвет
Я приду, когда растает снег
На руках

Я приду, когда растает снег
На руках, приняв тепло души
Я приду, когда надежды нет
Ночь и тьма - поработят рассвет
Я приду, когда растает снег
На руках

Don't throw in the towel
They cannot knock you out

You're burning out to shock your company
What a well thought-out masquerade
It soaks you up you start to melt yourself
In the role you play frantically

You burn enough / you lead all the beauty
To burn for all
You burn enough / you crave for permission
To burn for a lifetime

In our headquaters we're fixing in advance
The amount of love you'll receive
You're lulled to sleep your dummy drowns your dreams
In the fuel we add to the flames

Start the play

Synthesize me
Make me your love and hate machine
And I can serve you better
Start the true
Emotion scheme
Till I'm no longer forced
To keep my vital functions

Synthesize me
And reboot
I need to start again
I need to make it different
All unguarded
All without
The will to play along
Benumb its futile feelers

I'm half-alive
My skin is intact
I'm only staring at
I'm half-alive
My skin is intact
I'm only staring at the blade

Synthesize me
Wash away
The trash I'm piling up
To mesmerize the moments
I'll drop the needle
My settings work
No stunted interactions
No doubts no paranoia

I'm half-alive
My skin is intact
I'm only staring at
I'm half-alive
My skin is intact
I'm only staring at the blade