Dragon Age: The Veilguard (страница 1)

Привет,

В прошлом месяце мы подводили итоги 2021 года и размышляли о планах на 2022, и один из них — больше общаться с фанатами и игровым сообществом по всему миру. Давайте прямо сейчас и начнём: поговорим о Dragon Age.

[…]

Что касается следующей Dragon Age, то разработка в самом разгаре. И это прекрасно. Мы закончили планирование ещё в прошлом году, и сейчас сосредоточены на воплощении планов в жизнь: создании удивительного окружения, проработанных персонажей, продуманного игрового процесса, захватывающего повествования, эмоциональных видеороликов — и многого другого. Мы все прониклись идеей и стремимся вдохнуть в неё жизнь.

Жизнь продолжается, однако мы с наилучшими пожеланиями расстаёмся с Кристианом Дэйли. Кристиан работал с нами с 2018 года и сильно повлиял на наши игры и их разработку, в том числе и на посту исполнительного продюсера Dragon Age. Игровая индустрия непрерывно меняется, и иногда мы хотим уйти, попробовав себя в чём-то новом — мы всё понимаем, но… нам будет не хватать коллеги и друга.

Однако сильная команда ветеранов индустрии и разработки Dragon Age продолжит развитие проекта. Среди них Мак Уолтерс, проработавший в BioWare уже 18 лет и ранее руководивший разработкой Mass Effect: Legendary Edition. Коррин Буше [прим. m00n1ight — Queerosexual Gendermancer, nuff said], направлявшая дизайнеров Dragon Age, и занявшая пост руководителя проекта — за её плечами обширный опыт из 15-ти лет работы в Electronic Arts и огромная любовь к серии. Бенуа Уль — директор по разработке продуктов, отлично понимающий нужды серии — благо он работал над каждой Dragon Age, начиная с Dragon Age: Origins 16 лет назад. Продолжая руководить студией, я буду и дальше тесно сотрудничать с командой разработчиков Dragon Age.

В этом году мы ещё не раз вернёмся к Dragon Age, рассказывая о разработке в блогах и социальных сетях. По мере развития проекта мы будем всё больше общаться с игроками. Будучи не менее увлечёнными поклонниками серии, чем вы сами, мы внимательно прислушиваемся к вашим мнениям. Так что продолжайте делиться идеями — а мы будем внимательно слушать!

[…]

И, разумеется, мы уже работаем над следующей Mass Effect. Команда Майка Гэмбла состоит из опытных разработчиков и нескольких крайне талантливых новичков. Все они активно прототипируют новые идеи. На создание высокобюджетных проектов нового поколения всегда уходит много времени и сил. Мы понимаем, что вы хотели бы сыграть как можно скорее, но нашим приоритетом остаётся качество проекта, а для этого нужно время.

Начиная новый год, мы рады делиться с вами новыми подробностями. Спасибо всем поклонникам и давайте же двинемся навстречу прекрасному 2022 году!

Всего наилучшего, Гэри Маккей.

Всем привет!

В моей прошлой статье в феврале я рассказывал, что новая часть Dragon Age™ вступает в стадию производства. Что ж, с тех пор мы прошли очень долгий путь и сейчас невероятно рады сообщить об огромном прогрессе в разработке игры, которую вы теперь знаете как Dragon Age: Dreadwolf™. Мы только что завершили этап альфа-тестирования!

Всё это время мы усердно работали над различными частями игры, но только после альфа-тестирования игра собирается воедино. Теперь мы впервые можем прочувствовать всю игру, от начальных сцен первого задания до самого конца. Теперь мы видим, слышим и чувствуем всю игру как единое целое.

ЧТО ТЕПЕРЬ?

Конечно, работа над игрой ещё не закончена, но альфа-тестирование не зря считается одним из важнейших этапов разработки. Теперь мы можем сосредоточиться на проработке визуализации до её конечного вида и совершенствовании игрового процесса. Главный вопрос сейчас: «На чём именно нам нужно сосредоточить свои усилия?» Чтобы ответить на него, мы собираем мнения различных людей, в том числе членов Совета сообщества, у каждого из которых своё уникальное мировоззрение и жизненный опыт. Также мы спрашиваем мнение нашей команды проверки качества и внутренних тестировщиков. Благодаря разнообразным отзывам мы узнаём, на что нужно потратить больше усилий и времени, чтобы улучшить впечатления от игры.

Кроме того, теперь мы можем оценить общий темп игры и то, как развиваются отношения и прогресс игрока, а также насколько связно идёт повествование, то есть как воспринимается вся история в целом. Мы можем посмотреть, хорошо ли мы передаём сюжет через персонажей, диалоги, анимационные вставки и само приключение игрока. Теперь, когда у нас есть возможность полностью пройти игру, мы можем перепроверить и отшлифовать самые важные для фанатов детали.

Альфа-тестирование стало кульминацией усилий всей команды, и мы решили отпраздновать это событие все вместе. Мы провели мероприятие, на котором сотрудники присутствовали как лично, так и удалённо, и наша команда показала свою работу всем в BioWare. Мы даже нашли время, чтобы отвлечься от работы и повеселиться в виртуальной квест-комнате, где нам нужно было работать сообща, чтобы через камеру помочь другому найти выход. Мы отлично провели время. Независимо от того, где именно находятся наши разработчики, такие мгновения очень важны.

ОТ НАЧАЛА И ДО КОНЦА

Теперь, когда мы, наконец, можем прочувствовать всю игру целиком, я могу смело сказать, что больше всего в игре я люблю персонажей. Спутники, союзники и злодеи органично вплетены в игру: мы всегда говорили, что игры серии Dragon Age в первую очередь являются историями о людях, и в новой части это чувствуется как никогда раньше. Персонажи помогают лучше понимать мир и происходящее вокруг. Я с нетерпением жду того момента, когда мы сможем поговорить о них подробнее.

А ещё мы рады, что сможем показать нашим фанатам те уголки Тедаса, которые мы ранее упоминали, но ещё не давали исследовать, например город Минратоус, столицу империи Тевинтер. Мы рассказывали о Минратоусе в предыдущих играх, и теперь вы наконец сможете посетить его! Этот город построен и существует благодаря магии, и это во многом определяет его внешний вид. Вы сразу заметите, насколько впечатляюще он выглядит в сравнении с другими городами, которые были в предыдущих частях Dragon Age.

Как я уже упоминал, завершение альфа-тестирования чрезвычайно важно для нас, но нам предстоит ещё много работы. Мы хотим и дальше как можно прозрачнее вести диалог с вами, нашим игровым сообществом, и держать вас в курсе происходящего. Надеюсь, вам понравились наши новости о разработке Dreadwolf в этом году, мы будем рады делиться ими и в будущем!

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Конечно, в BioWare™ работают не только над Dreadwolf! Одна из наших команд усердно трудится над тем, чтобы разработать концепцию новой одиночной игры серии Mass Effect™. Мы с нетерпением ждём возможности отпраздновать с нашим сообществом 7 ноября — день N7. Команда SWTOR также продолжает работать над обновлениями для игры, так что следите за новостями на SWTOR.com и в их социальных сетях, чтобы узнать подробности о ближайшем обновлении.

Это просто потрясающая пора для BioWare! Мы сможем столько всего крутого показать вам в дальнейшем. Спасибо, что вы с нами. Без вас мы бы не справились.

Берегите себя!

Гэри МакКей

Генеральный директор

Люк: Определившись с ограничениями и пожеланиями игроков, мы (наконец-то!) приступаем к проектированию. Теперь мы готовы к созданию прототипов и работе с UX, чтобы доработать изначальные идеи и увидеть, как это всё выглядит непосредственно в игре.

Забавно, но пытаясь воплотить одно из «Пожеланий игрока», я сделал первый прототип в Excel на кнопках и скриптах. Важно: дизайнеры — не программисты!

Бруно Поррио: Работа UX-дизайнера в том, чтобы подойти дизайну Dreadwolf с точки зрения игрока. Мы сотрудничаем с другими разработчиками, посредством новых идей, прототипов, исследований и обратной связи формируя видение будущего взаимодействия игрока с игрой — от игровых достопримечательностей и влияния игрока на игровой мир до пользовательских интерфейсов и использования объектов.

Но вернёмся к дереву навыков. Мы берём раннее видение системных дизайнеров, ищем в нём дыры, задаём вопросы и начинаем прорабатывать внешний вид и общее ощущение функции (в данном случае, дизайн пользовательского интерфейса). Обычно мы начинаем с эскизов, интерактивных схем, макетов и игровых прототипов, тестируем их, даём обратную связь — и так несколько раз. Система задаёт пользовательский опыт, а опыт формирует систему.

После многочисленных проб и ошибок мы остановились на окончательном варианте дизайна дерева навыков (который нам не терпится вам показать). Мы стремились сделать так, чтобы игровой процесс каждого класса был понятен с первого взгляда, не ошеломив разнообразием вариантов. Мы хотели объяснить сложное максимально доступно.

В целом, мне нравится дерево навыков. Не только потому, что оно увлекательно и интуитивно понятно — это отличный пример слаженной работы системных дизайнеров и команды UX-разработки.

Келси Висентович: Когда работа над дизайном завершена, а система готова, её передают техническому дизайнеру (например, мне!) для воплощения на движке игры. Технические UX-дизайнеры появились в BioWare сравнительно недавно. Поначалу мы заполнили пропасть между UX-дизайнерами, программистами и художниками, помогая им угнаться за современными веяниями в пользовательских интерфейсах.

Воспользовавшись в качестве отправной точки предоставленными UX-дизайнерами макетами, мы разрабатываем пользовательский интерфейс, включая расположение элементов и навигацию по экрану. Объединив усилия с программистами и другими дизайнерами, мы выясняем, какую именно информацию необходимо показать игроку. Некоторые интерфейсы, такие как экран персонажа, действительно оживают лишь когда над ним начинают сообща работать дизайнеры персонажей, осветители и многие другие.

Впрочем, с реализацией функции на движке работа не заканчивается, ведь только в этот момент мы действительно можем оценить, как она ощущается и воспринимается игроком. Хороша ли навигация? Не перегружаем ли мы игрока информацией, запутывая его всё сильнее? Дизайн непрерывно меняется, пока не найдётся идеальный баланс видения дизайнера и удобства игрока.

Всем привет!

Лето уже почти вступило в свои права, а значит, как и обещали, мы готовы сделать важное объявление и пригласить весь мир присоединиться к нам во вторник, 11 июня, чтобы впервые официально взглянуть на игровой процесс будущей Dragon Age.

После выхода «Инквизиции» у нас была невероятная возможность исследовать, тестировать и проверять различные формулы игрового процесса, что помогло определиться с видением следующей части Dragon Age. Рассматривалось всё, вплоть до многопользовательского режима. Проведённое за экспериментами время многому нас научило. В сочетании с потрясающей поддержкой EA эта работа позволила сосредоточиться на создании великолепной однопользовательской ролевой игры со множеством выборов и характерной для BioWare проработкой мира и персонажей.

BioWare создаёт миры, полные приключений, конфликтов и товарищества, события в которых разворачиваются вокруг вас. Поклонники серии знают, что каждая Dragon Age — отдельная история. Все они происходят в Тедасе с невероятными местами и угрозами, а также всё новыми конфликтами. Главный герой каждый раз разный — Серый страж, Хоук, Инквизитор — но это вы. Всё это и многое другое ждёт вас в новой игре. И, разумеется, это была бы не Dragon Age, не будь в ней великолепных спутников, правда?

У каждого из семи уникальных спутников будет захватывающая, тщательно проработанная история, а ваши решения определят отношения с ними и их жизнь в целом. Вам предстоит объединить этих незабываемых героев и противостоять обрушившейся на мир ужасной угрозе. Разумеется, Ужасный волк никуда не делся, но игра не столько о нём, сколько о вас и ваших спутниках.

Мы решили, что прежнее название не акцентирует внимание на героях, их историях и попытке объединить их во имя спасения Тедаса, не отражает сути игры, а потому сменили его на Dragon Age: The Veilguard [«Dragon Age: На страже Завесы» в официальном переводе, который, к слову, будет — прим. пер.].

Мы знаем, что вы долго этого ждали, поэтому с радостью покажем результаты своих трудов. Во вторник, 11 июня, в 8 утра (PT) мы приглашаем на YouTube-канал Dragon Age, где мы покажем 15 минут игрового процесса из начала игры, в которых вы вновь отправитесь в Тедас навстречу новым приключениям.

Этот момент очень важен для BioWare — компании, которой не было бы без вашей поддержки. Мы готовы немного повеселиться, так что присоединяйтесь к чату как можно раньше — мы приготовили несколько сюрпризов.

Спасибо за поддержку и до скорой встречи.

Гэри МакКей, исполнительный продюсер Dragon Age и генеральный директор BioWare