Форум » Основной раздел » CD Projekt RED » The Witcher 3 » Ведьмак 3: Дикая охота (Заключительная игра трилогии о Геральте из Ривии)
Ведьмак 3: Дикая охота
Цитата (Dezmond)
Придётся впервые играть в Ведьмака с английской озвучкой, ибо у нас Йожа озвучит какой-нибудь Виктор Вержбицкий.
Поэтому я играю почти всегда и во всё с английской озвучкой, да-да)

God, please, grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
# 102 | , 16:02 | Tinuviel
Хранитель
Группа: Фактол
Регистрация: 2011-04-28
Сообщений: 1488
Позвольте, милсдарыня, но ведь в первой части локализация была выше всяких похвал!

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 103 | , 16:42 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096
Кроме того, что актёры безжалостно путались в ударениях и акцентах, а также «озвучивание» песен бардов могло вызвать кровотечение из ушей — да, в целом, неплохо.

Сообщение отредактировал Eridan - Пятница, 2013-08-23, 16:52


Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
# 104 | , 16:51 | Eridan
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
Цитата (Dezmond)
Позвольте, милсдарыня, но ведь в первой части локализация была выше всяких похвал!

Вкусовщина в чистом виде: Кузнецов vs Зайцев. Мне, например, понравились (уж на что я придирчив к таким вещам) оба, выделить кого-то трудно, в целом, наверное, у Зайцева более классно получилось, на мой вкус, но и Кузнецов местами очень радует ("мне... нужна... шлюха" интонации - блеск smile ) да и вообще очень ровно и достойно. Английская в первой части вызвала отторжение кстати...
# 105 | , 16:54 | JackOfShadows
Группа: Фактотум
Регистрация: 2013-03-28
Сообщений: 1714
Цитата (JackOfShadows)
Вкусовщина в чистом виде: Кузнецов vs Зайцев
Мне Кузнецов, кстати, больше понравился в этой «роли».

Сообщение отредактировал Eridan - Пятница, 2013-08-23, 17:01


Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
# 106 | , 16:56 | Eridan
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
Цитата (Eridan)
«озвучивание» песен бардов могло вызвать кровотечение из ушей

Перевод песен где бы то ни было вообще ересь. Качественно в принципе не могло получится.
Зато Геральт и Лютик были прекрасны.

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 107 | , 17:14 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096
Цитата (Dezmond)
Перевод песен где бы то ни было вообще ересь
Жаль не многие осилили Pool of Radiance до поющего колодца, вот там была локализация выше всяких похвал.


# 108 | , 17:18 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6554
katarn, а в Ведьмака не верите? Есть повод сомневаться? Я например не задумываясь предзакажу коллекционку, когда объявят о такой возможности.

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 110 | , 23:28 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096
Цитата Dezmond ()
katarn, а в Ведьмака не верите? Есть повод сомневаться? Я например не задумываясь предзакажу коллекционку, когда объявят о такой возможности.

О Готике третьей, наверное, в свое время говорили также.


Если бесконечно сложную задачу разбить на части, то мы будем иметь дело с бесконечным множеством простых задач
# 111 | , 00:13 | Donni
Группа: Неймер
Регистрация: 2010-12-21
Сообщений: 284
Цитата Dezmond ()
Есть повод сомневаться?

Лично у меня есть. Сравнение с Готикой 3, кстати, весьма правильное.
# 112 | , 00:35 | m00n1ight
(Автор темы)
Dezmond, я коллекционку предзакажу сто процентов, еще до кучи и не одну версию возьму, как и в случае со вторым ведьмаком.

Причин сомневаться немало.

Во-первых, мне не понравился вектор геймплея Ведьмак 1 - > Ведьмак 2. Сценарий, правда, стал лучше - светлое пятно.

Во-вторых, игра выходит сразу на двух некст-ген консолях. Вектор на экшн и проч. уныние сохранится, если не усугубится (см. деградацию ТЕС от третьего через четвертый к пятому).

В-третьих, что самое важное, они обещают сделать скайрим + гта 5 + все лучшее от Ведьмака. Я бы сказал, что это невозможно, но бывает всякое. Поставлю вопрос иначе: сколько людей работало над ТЕС5 и ГТА5 и получились ли эти игры идеальными? Более того, сколько людей работает на Ведьмаком 3? Как долго они работают над Ведьмаком 3? И каковы шансы, что они подружат сюжет и фриплей?
# 113 | , 02:21 | katarn
Группа: Фактотум
Регистрация: 2012-02-29
Сообщений: 926
Цитата katarn ()
Во-первых, мне не понравился вектор геймплея Ведьмак 1 - > Ведьмак 2.

Это - да. Боевка в первой части была превосходной. Ну, по крайней мере - идея. А во второй - ничего особенного. Плюс алхимию сильно порезали. sad

Но вообще, я делаю большую ставку на сюжет. Это всё-таки "Ведьмак" и нас определенно порадуют хорошей историей. Тем более задел для неё в финале второй части мне очень понравился.

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 114 | , 02:59 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096

# 115 | , 10:02 | Kreol34
Don't Panic
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 704
Цитата Kreol34 ()
А теперь представим, что первая часть вышла на консолях. "ололо пресс Х ту комбо"

А мы нажимали просто ЛКМ, и что? Вообще наплевать, что требуется от игрока - это всего лишь внешнее проявление. Там главным была реализация ведьмачьих стилей, а она там удалась.
И система с нажатием вовремя клавиши для продолжения комбо конкретно Ведьмаку подходит. Геральт - ведьмак, его стиль боя уникален, ни один человек не сравнится с ним, поэтому тут участие игрока должно быть сведено к минимуму. А стандартное навешивание легкого и сильного ударов на кнопки мыши - убийство духа ведьмачьего танца.

Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
# 116 | , 12:14 | Dezmond
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096
Первый и второй Ведьмаки понравились, жду третьего. Коллекционку и предзаказ делать не буду, дождусь пары патчей и скидок в Steam.
# 117 | , 02:44 | Mairon
Группа: Неймер
Регистрация: 2011-08-13
Сообщений: 228
m00n1ight, 
Цитата
Это видео было удалено пользователем


# 119 | , 10:16 | Товарищ
Спонсор C.O.R.E.
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6554
Заменил. Не знаю, как долго продержится.
# 120 | , 10:49 | m00n1ight
(Автор темы)
В новом трейлере засветили что будет в игре - Цирилла! И Йеннифер.

Сообщение отредактировал DrukqZ-X-LE - Четверг, 2014-06-05, 22:21

# 121 | , 22:15 | DrukqZ-X-LE
Тенями укрывшись
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1081
Это просто офигенно.

Никто не знает какие там системные требования?))) Впервые в жизни буду комп под игру собирать (благо и так апгрейд нужен).

Сообщение отредактировал Arrid - Четверг, 2014-06-05, 22:59

# 122 | , 22:58 | Arrid
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
Цитата DrukqZ-X-LE ()
В новом трейлере засветили что будет в игре - Цирилла! И Йеннифер.
И Плотва!

Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
# 123 | , 23:52 | Eridan
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
Цитата Eridan ()
И Плотва!


Да да точно как же я мог забыть.
# 124 | , 00:50 | DrukqZ-X-LE
Тенями укрывшись
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1081
Мда уж, годно запилили.
# 125 | , 02:55 | piedpiper
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607
Форум » Основной раздел » CD Projekt RED » The Witcher 3 » Ведьмак 3: Дикая охота (Заключительная игра трилогии о Геральте из Ривии)
Поиск: