Ведьмак 3: Дикая охота (страница 12)

Ведьмак 3: Дикая охота
# 551 | |

[Ведьмак 3: Кровь и вино] Второе расширение может задержаться

Как сообщается в распространённом к выходу «Каменных сердец» заявлении для прессы, выход второго расширения, известного под названием «Кровь и вино», может немного задержаться.

Помимо расширения «Каменные сердца», сезонный абонемент включает в себя расширение «Кровь и вино». Это приключение длительностью не менее 20 часов, где Геральту предстоит посетить новый регион — княжество Туссент, которое война обошла стороной. Вот только за атмосферой беззаботного времяпрепровождения с беспрестанными пирами и рыцарскими турнирами скрывается древняя кровавая тайна.

Выход расширения запланирован на первую половину 2016 года.

Напомним, что ранее сроком выхода расширения назывался первый квартал следующего года.

И небольшая образовательная справка от Tinuviel:

Туссент — княжество под властью Нильфгаарда с марионеточным режимом. Знаменито отличными винами (даже на гербе изображена винная лоза) и миролюбием. В Туссенте нет армии, нет даже постоянной стражи: охраной порядка занимаются странствующие рыцари, присягнувшие на верность правящей княгине.

На территории Туссента находится древняя роща Каэд Дху (Чёрный лес), где обитают друиды. Хотя молва приписывает им обычай сжигать незваных гостей живьем, на деле они не враждебнее прочих туссентцев, хотя быстро и безжалостно реагируют на проявления агрессии со стороны приходящих в их рощу.

Туссент — самое независимое государство в «Ведьмаке», ибо от него ровным счетом ничего не зависит; это этакое сказочное королевство, невесть как попавшее в суровый взрослый мир. Поэтому и относятся к нему в лучшем случае как к курорту: даже нильфгаардцы никак не вмешиваются во внутренние дела княжества.

Сапковский в образе Туссента высмеивал идеализированное Средневековье в целом — там даже есть перевал имени Сервантеса.

Источник: RPG Watch.


m00n1ight (Автор темы)
# 552 | |
Вот когда выйдет, можно будет заценить. С НГ+ и Сердцами.

// Сейчас играю: Ведьмак
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
# 553 | |

m00n1ight (Автор темы)
# 554 | |
Музыка как-то совсем не в тему. Лучше бы снова цыганский хор врубили.

// Сейчас играю: Ведьмак
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
# 555 | |
На геймспоте запостили парочку... кхм "скриншотов" с грядущего дополнения.


// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 556 | |
Сеттлерс, ты ли это?

// Сейчас играю: Ведьмак
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
# 557 | |


Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6636

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
# 558 | |

Ведьмак 3: Дикая охота

Если вдруг вы пропустили небольшую драму на англоязычных форумах: пара европейских магазинах выставила на свои виртуальных прилавки «Улучшенные издания» третьего «Ведьмака», указав датой преполагаемого выхода февраль текущего года. CD Projekt RED не только оперативно опровергли возникшие слухи, но и уточнили, что никаких планов по выпуску улучшенного издания у них нет.

Также, вчера вышло масштабное обновление до версии 1.12, со списком изменений в котором на русском языке можно ознакомиться на сайте фанатов игровых автоматов.


m00n1ight (Автор темы)
# 559 | |
[сарказм] Какое там улучшение, игра же совершенна! [/сарказм]

The nobles wanted to take her throne, she let the peasants take their wealth.
The peasants wanted to take her wealth, she let the soldiers take their heads.
The soldiers wanted to take her head, she sat on her throne and wept.
Группа: Неймер
Регистрация: 2012-09-21
Сообщений: 778

Любимые CRPG: Planescape, Arcanum, KotOR2, NwN2, Alpha Protocol
# 560 | |
Блин, полгода не заходил в GOG Galaxy, так теперь этот паршивец напрочь не видит установленную игру. Да, есть возможность ткнуть его носом в папку с файлами, но он после кэширования почему-то решил перекачать её полностью. Ну зато хоть со скоростью в польском клиенте всё нормально было. Если раньше она там вообще калечной была, то теперь хоть честно выдаёт мои 2 Мб/сек.

// Сейчас играю: Fallout 4
Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096

Любимые CRPG: Baldur's Gate, Fallout: New Vegas, Arcanum
# 561 | |
Хорошая первоапрельская шутка.


Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6636

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
# 562 | |
Товарищ, щикарно!

// Сейчас играю: Quake Champions
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607

Любимые CRPG: Deus Ex, Bloodlines, System Shock, Alpha Protocol
# 563 | |

m00n1ight (Автор темы)
# 564 | |

Ведьмак 3: Дикая охота

CD Projekt RED выпустит «Ведьмак 3: Дикая охота — Game of the Year Edition», включающую все расширения, обновления и бесплатные дополнения:

«После выхода всех бесплатных дополнений и обновлений, изменивших интерфейс и игровые механики, игроки неоднократно спрашивали нас, работаем ли мы над чем-то вроде Game of the Year Edition. Мы рады сообщить: да, такое издание готовится. Мы расскажем о нём позднее, а пока благодарим вас за поддержку!».

m00n1ight (Автор темы)
# 565 | |
Помнится, говорили что никаких Enhanced Edition не будет.

// Сейчас играю: Quake Champions
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607

Любимые CRPG: Deus Ex, Bloodlines, System Shock, Alpha Protocol
# 566 | |
Цитата m00n1ight ()
«Мы выпустили три дополнения
Три?

Группа: Фактотум
Регистрация: 2012-02-29
Сообщений: 962

Любимые CRPG: Fallout, Baldur's Gate, Planescape, Witcher
# 567 | |
Цитата katarn ()
Три?

Новости в три часа ночи. biggrin Сейчас исправлю.

Цитата piedpiper ()
Помнится, говорили что никаких Enhanced Edition не будет.

Так они вроде ж не были GOTY и чем-то отличались? Я просто с деревни.

m00n1ight (Автор темы)
# 568 | |
Цитата m00n1ight ()
Так они вроде ж не были GOTY и чем-то отличались?
Вроде больше контента было. Но тоже самое можно сказать и про GOTY по сравнению с ванильным Witcher 3.

// Сейчас играю: Quake Champions
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607

Любимые CRPG: Deus Ex, Bloodlines, System Shock, Alpha Protocol
# 569 | |
Цитата piedpiper ()
Помнится, говорили что никаких Enhanced Edition не будет.

Ну это, думаю, просто бандл от издателя, а не Enhanced Edition. Все же в первых двух частях в GotY-издание включали новый контент и новую версию движка.

// Сейчас играю: Football Manager
Группа: Неймер
Регистрация: 2011-08-13
Сообщений: 228

Любимые CRPG: Witcher 2
# 570 | |
Поднаброшу, хотя наброс весьма жиденький будет, ибо даже руководствуясь оценкой ролеплейности Ведьмака 3 с точки зрения классификации RPG Watch, некоторые пациенты не находят в игре ролевой системы.

Самый адекватный товарищ в споре — как раз тот, который ссылку на эту классификацию и дал.

m00n1ight (Автор темы)
# 571 | |
Цитата m00n1ight ()
Поднаброшу
Я подниму знамена рыжей чародейки и объявлю крестовый поход всякому, кто усомнится в великолепии моей бАгини.

// Сейчас играю: Ведьмак
Commander
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1197
# 572 | |
Ну до чего ж шикарная вещь, всё-таки! Чтобы так поражали и запоминались побочные задания... Новая планка задана.

// Сейчас играю: Pillars of Eternity
God, please, grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
Хранитель
Группа: Фактол
Регистрация: 2011-04-28
Сообщений: 1488

Любимые CRPG: Baldur's Gate 2
# 573 | |

m00n1ight (Автор темы)
# 574 | |

Ведьмак 3: Дикая охота

Цифровой магазин GOG.com объявил о том, что предоставит бесплатную копию «Ведьмак 3: Дикая охота» в издании «Игра года» всем обладателям оригинальной игры и двух дополнений: «Каменные сердца» и «Кровь и вино».

Бесплатный апгрейд для обладателей базовой игры и двух дополнений к ней.

Скоро Новый год - время исполнения желаний! И ваше желание было услышано нашим Дедом Морозом. Начиная с сегодняшнего дня издание «Игра Года» будет добавлено в библиотеку всех пользователей, уже купивших игру «Ведьмак 3: Дикая Охота» и оба дополнения. Не волнуйтесь: «Игра Года» не заменит другие версии, а будет добавлена на ваш аккаунт как отдельный продукт.

Если ваш комплект приключений третьего «Ведьмака» еще не полон – как только вы приобретете недостающие дополнения, давно маячившие в списке желаемого, в вашей библиотеке сразу же появится издание «Игра Года»! Отправляйтесь сюда, и вы найдете все необходимое, чтобы воспользоваться нашим спецпредложением.

Плюс в течение 72 часов на недостающие дополнения будет действовать скидка 35%. «Каменные сердца» и «Кровь и вино» откроют для вас новые эпичные приключения с дополнительными локациями, героями и новыми непростыми выборами, которые вам предстоит сделать.

«Ведьмак 3: Дикая Охота», «Каменные сердца» и «Кровь и вино» уже получили более 250 наград и по праву вошли в список лучших игр всех времен и народов. Пусть же и этот безусловный шедевр, «Ведьмак 3: Дикая Охота» – издание «Игра Года», украсит вашу библиотеку!

Внимание: бесплатное обновление доступно всем владельцам основной игры и двух дополнений, и это предложение не ограничено по времени. Скидка 35% на недостающие дополнения будет действовать в течение 72 часов. После того как вы приобретете недостающие дополнения, вы получите отдельное письмо на электронную почту о том, что на ваш аккаунт было зачислено издание "Игра Года" Пожалуйста, обратите внимание, что это может занять некоторое время.


m00n1ight (Автор темы)
# 575 | |
Понимаю что это можно нагуглить, но простите мне мою лень, а как попасть в дополнения и на какой уровень они рассчитаны, у меня игра оставлена после первого прохождения на 36 уровне.

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 576 | |
Цитата lostmemories ()
Понимаю что это можно нагуглить, но простите мне мою лень, а как попасть в дополнения и на какой уровень они рассчитаны, у меня игра оставлена после первого прохождения на 36 уровне.
ЕМНИП, при заходе в игру сообщат, что установлено дополнение, рассчитанное на такой-то уровень, начать можно там-то. Потом просто идёшь к определённой доске объявлений, берёшь заказ и заверте... Там не пропустишь, на самом деле. 35+ уровень - как раз (не для игры+).
А ещё, их, вроде, можно запустить по отдельности сразу из главного меню.

// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 577 | |
Цитата lostmemories ()
Понимаю что это можно нагуглить, но простите мне мою лень, а как попасть в дополнения и на какой уровень они рассчитаны, у меня игра оставлена после первого прохождения на 36 уровне.
Их можно начать отдельно, либо начать новую игру и они будут вшиты в основной мир.

// Сейчас играю: Quake Champions
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607

Любимые CRPG: Deus Ex, Bloodlines, System Shock, Alpha Protocol
# 578 | |
Тогда и мне подскажите, эти дополнение проходятся, до завершения сюжета основной части или их лучше проходить после ?

Сообщение отредактировал Bravo - Вторник, 2016-12-06, 01:34


// Сейчас играю: Homeworld Deserts of Kharak
Группа: Неймер
Регистрация: 2012-07-22
Сообщений: 204
# 579 | |
Цитата Bravo ()
Тогда им не подскажите эти дополнение проходятся, до завершения сюжета основной части или их лучше проходить после ?
Хронологически они идут до окончания основной сюжетной линии.
А вот начать их можно, вроде как, в любой момент.
Другое дело, что рассчитаны они на 35+ уровни и если туда сунуться раньше, то далеко не пройдешь. Нет, при большом желании конечно можно, за счёт постоянных уворотов и трехчасового затыкивания врагов проходить обязательные бои, но это челенж ещё более... суровый, чем игра бардом в оригинальной кампании первого NwN.
Поэтому, если оббегать все места интереса, делать все второстепенные квесты и вообще выжимать опыт из всего, что можно, то нужный уровень можно получить ещё до

// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 580 | |
Цитата Eridan ()
Хронологически они идут до окончания основной сюжетной линии.

Да как сказать. У меня:

Лично я считаю, что хронологию можно определить по рекомендованному уровню к каждому из сюжетных заданий оригинала и дополнений.

«We are the last, we are the lost
We are the shadow the light must cast.
We are the dreamers, we are the dream
We are the vision of all we've seen».

(с) Angels of Liberty
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 1148

Любимые CRPG: D&D RPGs, Fallout, Ведьмак, TES, VTM: Bloodlines
# 581 | |
Цитата Eridan ()
(не для игры+).
А эта загадочная приписка что значит? Просто я сейчас в игре + как раз, на 36 уровне, это как то помешает мне играть в дополнения?

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 582 | |
Цитата lostmemories ()
А эта загадочная приписка что значит? Просто я сейчас в игре + как раз, на 36 уровне, это как то помешает мне играть в дополнения?
К тому, что на игре+ можно идти сразу, т.к. уровень всего и вся скалируется от уровня Геральта. Не очень понятно выразился, пардоньте.

Сообщение отредактировал Eridan - Понедельник, 2016-12-05, 12:29


// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 583 | |
Цитата Eridan ()
К тому, что на игре+ можно идти сразу, т.к. уровень всего и вся скалируется от уровня Геральта. Не очень понятно выразился, пардоньте.
Нет, нельзя, уровень заданий дополнений тоже в НГ+ повышается. 62-64 уровень, где-то так. Если, конечно, это дело не поправили в очередном патче.

"Disco Elysium is cool and all, but you need to be able to throw a fireball into a crowd for a game to be an rpg." © Jvegi, RPG Codex
Калликантзарос перехожий
Группа: Фактол
Регистрация: 2013-02-18
Сообщений: 3308
# 584 | |
От оно как. Ну, тогда мои данные по уровневой дифференциации штанов дополнений, прошу считать недействительными.

// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 585 | |
Цитата Eridan ()
Нет, нельзя, уровень заданий дополнений тоже в НГ+ повышается. 62-64 уровень, где-то так. Если, конечно, это дело не поправили в очередном патче.
В настойках есть галка, что то вроде подсторойки монстров под уровень Геральта, но я ее не трогал.

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 586 | |
Цитата lostmemories ()
что то вроде подсторойки монстров под уровень Геральта, но я ее не трогал.
Говорят, если выключить то будет совсем уныло.

// Сейчас играю: Quake Champions
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 4607

Любимые CRPG: Deus Ex, Bloodlines, System Shock, Alpha Protocol
# 587 | |
Цитата piedpiper ()
Говорят, если выключить то будет совсем уныло.
Только, если воспринимать сложность боёвки в качестве важной составляющей игрового процесса. Если же ищешь не это (а не это в игре сделано, большей частью, годно), то боёвка здесь скорее филлер, т.е. уменьшение затрачиваемого на неё времени пойдёт только в плюс.

// Сейчас играю: взрослого человека
Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить
The Unadulterated Cat
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-29
Сообщений: 948
# 588 | |
Цитата Eridan ()
боёвка здесь скорее филлер, т.е. уменьшение затрачиваемого на неё времени пойдёт только в плюс
Она, конечно, филлер, но мне нравилось и даже маловато было.

// Сейчас играю: Pillars of Eternity
God, please, grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
Хранитель
Группа: Фактол
Регистрация: 2011-04-28
Сообщений: 1488

Любимые CRPG: Baldur's Gate 2
# 589 | |
Цитата Tinuviel ()
Она, конечно, филлер, но мне нравилось и даже маловато было.
А мне и вовсе нравится что бы бой был испытанием, что бы игра вынуждала использовать максимум с ведьмачих способностей, хитростей и кульбитов. Другой вопрос что в НГ+ мой доспех школы кота стал уступать параметрами белым шмоткам, это нормально? Придется менять сэтовый комплект на обычные вещи?

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 590 | |
lostmemories, в НГ+ будут чертежи легендарных версий ведьмачего снаряжения.

"Disco Elysium is cool and all, but you need to be able to throw a fireball into a crowd for a game to be an rpg." © Jvegi, RPG Codex
Калликантзарос перехожий
Группа: Фактол
Регистрация: 2013-02-18
Сообщений: 3308
# 591 | |


Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6636

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
# 592 | |
Я только что понял, что не могу отойти от каноничной любви Геральта к Йенифер, на физическом уровне. Даже для второго прохождения, даже с учетом моей сильной симпатии к Трисс. Это невыносимо, что сделали со мной книги? Я раб.

Сообщение отредактировал lostmemories - Понедельник, 2017-02-06, 19:42


Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 593 | |
Цитата lostmemories ()
Это невыносимо, что сделали со мной книги? Я раб.
Ну, так-то в книгах и Йен, и Трисс, и Цири, и сам Геральт слегка или даже не слегка другие персонажи.

// Сейчас играю: Pillars of Eternity
God, please, grant me the serenity to accept the things I cannot change; courage to change the things I can; and wisdom to know the difference.
Хранитель
Группа: Фактол
Регистрация: 2011-04-28
Сообщений: 1488

Любимые CRPG: Baldur's Gate 2
# 594 | |
Tinuviel, пожалуй, но у меня такой же эффект как с игрой за немцев в SS проявляется, происходящее начинает меня угнетать, как будто я делаю что то противное моей натуре.
Не знаю почему во мне так глубоко это засело, но противиться не могу. Не могу предать Йен от лица Геральта, хотя в предыдущих частях никаких угрызений совести не испытывал. Больно даже представить ее реакцию на решения, где он не пронес свою любовь сквозь все эти годы.

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 595 | |
Цитата lostmemories ()
Я только что понял, что не могу отойти от каноничной любви Геральта к Йенифер, на физическом уровне.

Так-то Геральт и в книгах очень даже имел отношения с Трисс. Пока Йен в компрессионной форме стояла на полочке у Францески, Геральт вполне себе проверял кровати Каэр Морхена на прочность с Трисс.
Так что квест в игре, позволяющий снять заклятие д'йинни и получить собственный шанс сделать выбор меня очень порадовал. Красиво подвели к тому, что сама Йен не верила в эту их одержимость друг другом и хотела получить честный ответ уже без магии.
Хотя я тоже не смог ей в итоге отказать. В итоге остался один, когда и Трисс, и Йен решили кинуть Геральта, узнав что он обеим в любви признаётся.

// Сейчас играю: Fallout 4
Piano solo! Bass solo! Drum solo! HAN SOLO!
Ordo Hereticus
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 3096

Любимые CRPG: Baldur's Gate, Fallout: New Vegas, Arcanum
# 596 | |
Цитата Dezmond ()
В итоге остался один, когда и Трисс, и Йен решили кинуть Геральта, узнав что он обеим в любви признаётся.
А я даже с Кейрой не заигрывал cry

Группа: Фактотум
Регистрация: 2015-05-18
Сообщений: 635

Любимые CRPG: M&M6-8, fallout 1-2, JA2, КДР
# 597 | |
Пере-прошел тут игру + второй аддон с английской озвучкой. Во-первых, получил массу удовольствия, все-таки игра - чудо из чудес. Во-вторых, захотелось поделиться впечатлениями о локализации. Где-то в теме кидалось видео с критикой, продублирую на всякий
так вот, теперь я еще больше согласен по большинству пунктов, и главное - по Геральту. Играя с оригинальной озвучкой (и где-то половину игры с английскими же сабами чтобы четче понимать оригинальную речь) мне было куда легче вживаться в роль скупого на эмоции Ведьмака (а ведь это много где прямо идет по сценарию), решающего в очередной раз: брать заказ или нет и т.д. Многие другие голоса тоже понравились больше, обнаружилась разная небольшая отсебятина... в общем, к нашей я теперь возвращаться не буду, да и досадная техническая проблема по вине разработчиков со скоростью диалогов тоже напрягает.

Впрочем, теряется весь славянский колорит, и мир превращается в привычное обыденное западное фэнтези. Например, козу ворожея Княжну в оригинале зовут Princess, не говоря уж общеизвестном примере Johnny - Ивасик.

Но тем не менее, мне стало лучше стало понятно, насколько колоссальную работу проделали наши, причем на очень высоком профессиональном уровне, я никоим образом не стараюсь умалить их заслуг. Но оригинал - это оригинал.

Сообщение отредактировал JackOfShadows - Понедельник, 2017-07-24, 23:33


Группа: Фактотум
Регистрация: 2013-03-28
Сообщений: 1714

Любимые CRPG: Arcanum, Fallout, VTMB
# 598 | |
Никогда не понимал всей этой англофилии.
Во-первых перевод хорош, какие-то мелкие неточности вообще ничего не значат, и лучше играть с ними но на родном языке, чем переводить в голове чужую речь. Какое ж это развлечение, это бесплатная работа переводчиком получается.
Во-вторых вот польская озвучка классная, это да. Сам язык красивый и Благородный, голоса подобраны отлично. Наша озвучка тоже хорошая, Атмосфера не теряется.
А английская - какая-то сухая серость. Половина, пусть не половина но вся звуковая составляющая Атмосферы игры теряется. Формальный, некрасивый, примитивный, бездушный язык. Вся англофилия нынешняя - из той же области что культ западной жевачки в позднем СССР, когда её могли по 10 человек подряд жевать и разве что не молиться на неё. Такая же пустышка.

Группа: Clueless berk
Регистрация: 2016-07-21
Сообщений: 820

Любимые CRPG: Ведьмак1,2,3, NWN1,2, SpellForce1,2, Gothic1,3, ME
# 599 | |
Цитата Gorthauer ()
Какое ж это развлечение, это бесплатная работа переводчиком получается.

Раскрыт секрет угрюмости одменов КОРЕ. crazy

m00n1ight (Автор темы)
# 600 | |


Цитата JackOfShadows ()
оригинал - это оригинал

Оригинал это вроде как "в йезыку полским", не?


Спонсор C.O.R.E.
Ктулхе can into сhange!
Группа: Фактотум
Регистрация: 2010-12-22
Сообщений: 6636

Любимые CRPG: Exile 3, Uncharted Waters, D&D, M&M, F: New Vegas
Поиск: