[InSomnia] Резервация D-106

На Kickstarter-странице InSomnia появилось обновление, рассказывающее об одной из основных игровых областей будущей демо-версии — «Резервации D-106». Перевод обновления предоставлен разработчиком.

Исторически возникновение резерваций было обусловлено необходимостью обслуживания технических объектов внешней инфраструктуры Урба. Резервации представляют собой относительно благоустроенные колонии геттеров численностью от 1000 до 20.000 человек, все резервации находятся в пределах ближнего радиуса Урба. Геттеры, населяющие резервации, обладают частичными гражданскими правами Автономии и имеют регистрацию. Впрочем, граждане Урба видят мало различий между геттерами и обитателями заброшенной части Станции, называя и тех и других "свалочниками” (dumper) или "мусорщиками” (? нужно адекватное сленговое слово). Подобная сегрегация обусловлена историческими причинами: во время Исхода в связи с беспорядками на Объект 6 проникло гораздо больше людей, чем значилось в списках, и Урб оказался неспособным принять тысячи беженцев, прибывающих на Станцию. Потомки немногих выживших впоследствии заселили "Свалку” - заброшенную часть Станции. Автономия Нома, с течением времени расширяя свои территории, организовала добровольное переселение свалочников в резервации, созданные руководством Урба на подконтрольных ему территориях.

Читать дальше »

Похожие материалы:

• 10.05.2017 | [InSomnia] Нужно больше времени и золота (и зиккурат)
• 26.05.2016 | [Insomnia] Дополнительное финансирование проекта успешно завершено
• 14.05.2016 | [Insomnia] Интервью с Анатолием Гайдуком от «Большой Деревни»
• 11.05.2016 | [Insomnia] Причины перехода на Unreal Engine 4
• 28.04.2016 | [Insomnia] Вторая кампания на Kickstarter