Официальная информация о локализации «Dragon Age: Инквизиция» для PC на 23 апреля 2014 г.
Поддерживаемые языки:
Озвучение: английский, немецкий, французский.
Субтитры: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский, русский, бразильский португальский, японский.
Origin по умолчанию выберет и установит для игры язык вашей операционной системы. На данный момент, во всех регионах для «Dragon Age: Инквизиция» будут доступны как субтитры на соответствующем региону языке, так и английские. Переключить их можно будет в игре.
Если нет озвучения на языке, соответствующем субтитрам, будет загружено озвучение на английском. То есть, в России будут доступны субтитры на русском, субтитры на английском и озвучение на английском.
В германских и французских регионах озвучение будет на немецком и французском соответственно. На данный момент не понятно, будет ли там доступно английское озвучение, рассматриваются разные варианты решения. В целом, ведутся работы над тем, чтобы игрок имел возможность конфигурировать язык игры так, как ему будет комфортно в рамках имеющихся вариантов.